“我每天都有很多娱乐活动啊!我怎么可能是那种除了工作就没有爱好的无趣女人?”
见她大惊小怪,倪冰砚眼皮撩了一下,一脸鄙视的看着她。
现在她俩都已经化好了妆,詹妮弗一下子就感受到了电影里蕾娜对凯瑟薇那种源自灵魂的压迫感。
于是再开口,连声音都弱了几分:“那你的娱乐活动是什么?也没见你玩儿过什么啊?嗯?让我看看,你手里拿的是什么?”
这可是她特意为自己创造的新题型,没什么不好见人的,倪冰砚大大方方的递给了她。
然后詹妮弗就感受到了巨大的震撼:“这、这、这是什么?”
见她颤抖着手,指着卷子上的题,一副没见识的样子,倪冰砚挑挑眉,到底还是探过头指着第一道大题,一字一句的读道:
“请用十五种语言翻译以下内容:1、谢谢你的喜欢,你是个好人,但我已经有未婚夫了,不能接受你的追求。2、谢谢你的夸奖,这只是一点小成果,我还有很大的进步空间,我会继续努力的。3、不好意思,我想我刚才没有听清,你有种给我再说一遍……”
“停停停!我听不懂中文,你翻译一下!”
“都是常见的日常用语而已,并没有任何专业词汇,用来调节心情很好的。喏,下面的答案,总有一种是你看得懂的吧?这些都是我昨晚上睡觉之前做过的。虽然有几处翻译得不够地道,但瑕不掩瑜,进步空间已经很小了。”
美貌不能伴随女人一辈子,但脑子里的知识却可以。
当有一天她不能凭借美貌吃饭的时候,下岗再就业,立刻就能华丽转身,成为同声传译,或者高级翻译员,社会地位也不低的。
说不定还会因为太过优秀,被有关部门特聘,摇身一变,端上铁饭碗。
她可不是那种对自身缺乏乐观认知的糊涂蛋,她很明白自己在语言方面有多么优秀。
詹妮弗一脸呆滞,一时竟不知道该说点什么才能缓解自己的焦虑。