他翻到的那一页所描写的，是在《卖火柴的小女孩》这一故事的最后一幕。

他立刻明白了违和感从何而来。

因为这本书上的结局，和大仲马所知的童话完全不一样。

原本小女孩应该在美好的回忆中被冻死的结局，变成了被富豪所搭救，幸福地继续活了下去。

“喂喂喂……等会等会等会？真的假的啊？”

这本绘本是在美国等一部分国家出版的‘不是悲剧的结局，而是被篡改为幸福结局的版本’。

“你这家伙……竟然这样……”

再一次确认过作者的名字之后，大仲马盯着绘本看了好一会，他的双手情绪激动地抖动起来——

“哈哈哈哈哈哈哈！怎么搞的啊！天下还有这种事情吗！”

他笑得人仰马翻。

“看到我写的《三个火枪手》中的阿拉米斯变成女人的时候，我就意识到这回事了，但是那家伙……那个孤僻的天才所写的杰作的根基也遇到了这种事！人生这玩意本身就会改变吗！？”

只见他两眼放光，把童话绘本高高捧起，不停地叫喊着。

“不对不对！虽然我也在接过修改剧本的活，但是颠覆完成的作品这种想法，果然还是没有啊！不是像杜西斯那样把莎士比亚的作品翻案！只瞄准句子的哏哦！我想如果让我写同一个主题的话就会变成完全不同的故事…只在最后把书名和作者名字换掉就拿出来卖了，你这家伙！你这家伙啊！现代的出版社对你干了这种事啊！真有意思！真想看看那家伙的表情啊！那家伙一定板着一张脸，‘但是啊，看到这个大团圆结局，心灵被拯救了，一定有很多读者感谢你的吧？’就这么告诉他吧。”

大仲马一边说着难以判断对于作者本人是好是坏的事情，一边咯咯地笑着——

突然，他的笑容变得温和起来。

“嘛，就算挑衅到这种地步，那家伙……关于这故事，‘我没有什么好说的’，他会这样评论吧……最倒霉的事情偏偏是小女孩被有钱人拯救了？人生就是一连串的讽刺戏，每个人都很丑陋，但是命运却很美丽……他就是这样的家伙啊。”

或许是想起了往事，大仲马的眼神中浮现出些许乡愁，他合上了绘本。

“不对不对，光是把书买回来堆在一起可不太好啊！”

刚才安静的气氛荡然无存，大仲马以和刚被召唤时一样生动的眼神喃喃道。

“那么，托那家伙的福，我也干劲十足了，那么现在就认真干活吧！”

他身后的电话响了起来。

大概是奥兰多为了告知参加晚宴的警察队员的人数而打过来的吧。

盯着电话听筒，一边盘算着料理之事，一边在脑海中不断推敲着新的剧本。

“在冻死之前，先给那些视而不见的王八蛋脸上邦邦来两拳。”

············

科尔斯曼特殊矫正中心。

“关于上面的决定，不用通知奥兰多局长吗？”