他的话由纪大宝翻译成了汉语。
朱和墭笑了这个德意志人的话,忽然大笑了起来:“奥地利的那位大公一定以为他的国家在亚洲没有利益,又和大明相距遥远,根本不怕遭受大明的制裁,所以才叫你帮着教廷还有他西班牙表亲和葡萄牙朋友胡言乱语的吧?但是他却忘记了穆罕默德曾经说过:寻求真理,哪怕远在中国!
现在,就有几位哈里发的使者到了广州,不过他们不是来寻求真理的,而是来寻求可以摧毁维也纳城堡的法术火药!
男爵,你面前的桌子上是一式两份的《大明——神罗条约》......你带上这两份条约和我的使者一起返回欧洲去吧,你去告诉利奥波德一世,如果他不想看到土耳其人用中国的法术火药炸开维也纳的城墙,就老老实实的签字并且遵守条约!”
罗文藻马上将朱和墭的这番话一字不漏的翻译成了拉丁文,而那位神圣罗马帝国的男爵听完罗文藻的翻译,整个儿都傻了......因为利奥波德皇帝压根就没让他跑到中国来当恶人。皇帝只是想得到便宜的香水!
路易十四有的,利奥波德一世也要有!
就这么简单.但是这位男爵因为热爱天主想上天堂,在南京时被菲利普神父说服,答应到大明监国大王跟前充一下恶人。
结果现在香水没有得到,还要带着份不平等条约回去......哦,应该是不平等的!
不签字搞不好还要亡国!
利奥波德一世要知道真相还不得亲手把他给枪毙了?