原来，翠云山寨主牛庚当初落难，在逃避官府追捕过程中受重伤，逃到一处山野藏匿却失血昏迷待死，被外出云游路过的戴修明偶然遇到及时医治救了一命，结下一份缘分。

此际要闯县城杀官救人，需要有力的相助，戴修明能求助的只有牛庚这伙山贼了。

他心里也没底。

也不知当初那点缘分交情好不好使。

这种冒险攻打县城，招惹官府重视，极可能引来围剿的事，重利杀人不眨眼的强盗能愿意？

欣慰的是牛庚听说恩人来了，立马下山亲自迎接，盛情款待，一听相求，没犹豫就答应了。

兄弟的事就是自己的事。另一寨主冷宁也立即响应。

已成为本寨大寨主的吉安得信，和吴得真过来一看，原来求助的是打过一仗的那两良善地主家，听说了两家遭遇，不禁想起自己的悲惨往事，恨恨骂到：“当真是天下贪官污吏横行。大宋怕是要完蛋了。”

当即谋划攻打县城救人。

先派人潜入县城摸准情况，得知黄父已死。两家人都关在大牢。捕快正四处打听黄钺、金鼎去向，准备捉拿归案。

黄钺一听老父死了，家人正在牢中受欺辱折磨，心中大痛。

黄金两家是邻村，身份相当，传统相似，属于一类人，平时有事都是相互援应，交情良好。两家孩子从小到大常到对家玩耍习武，混吃混喝，受到对方父母的关爱，也有感情。

金鼎骤闻和善的黄父居然已经死了，也震惊难过，自己的父亲也被打残废，母亲受折磨，和黄钺同样怒火中烧，杀机鼎沸，到了这时候，什么顾虑也没有了，一心只想救人报仇雪恨。

当天，冷宁、牛庚和熟悉县城的黄钺、金鼎带数十精干手下，化装混入县城。

冷宁、牛庚带人分散围到县衙，暴起发难，杀入衙中，逢人便砍，遇人便杀，搅乱县城，吸引官兵等的注意力。

吉安、吴得真率领大部队装成柴夫车脚夫等百姓，暗藏利刃，散在四处城门附近，听到城中乱起，守城门的衙役官兵有的忙着跟长官去衙门救急，有的忙着关城门，乱轰轰一片，趁机强冲县城，杀入城门，把措手不及的官兵杀得死伤一地，余者崩溃乱窜。

山贼从四门追着官兵衙役就势杀入县城，遇到本县县尉咋咋乎乎带兵赶来拦截。吉安、吴得真岂会惧他，带喽罗凶狠冲上。

双方混战。

县尉也倒霉，趁府县两级新官上任，花钱通了路子才混上这个官，还没滋润几个月，送礼的钱还远远没捞回本呢，就遇到山贼攻城抢掠，不抵吉安本领，战不几合就被砍翻在地，原打算情况不妙转身就跑的保身之道也落了空。

县尉一死。官兵哪肯卖命死拼，纷纷弃械而逃，急急脱掉兵服混做百姓潜藏各家。白瞎了那些精良刀枪箭弩等武器。

边境民风强悍。