林冬甚至即兴翻译了一下原著里的两句短诗。
“如果有来生,我愿做一棵树。站成永恒,没有悲欢的姿势。一半在尘土里安详,一半在风里飞扬;一半洒落阴凉,一半沐浴阳光。非常沉默,非常骄傲。从不依靠,从不寻找。”
“对面走过来一个人,你撞上去了,就是爱情;对面开过来一辆车,你撞上去了,就是车祸。但是呢,车和车总是相撞,人和人总是相让。”
用词极为考究,很有莎士比亚时代的文艺气息。
甚至还有外媒记者闻讯赶过来。
一场原定二十五分钟的新闻发布会——估摸着这就是记者不耐烦准备退场的时间,没想到一下子开了两个多小时。
姜小军尿急憋得难受。
就是不知道维吉妮·拉朵嫣这样的大美女会不会尿急。
开完新闻发布会,口干舌燥、饥肠辘辘的林冬和杜启喜找个地吃了两个12寸的披萨。
一个铁板的,一个芝心的。
下午,杜启喜和林冬蹲在四号展厅门口。
等待着19点15分的到来。
一部参展的电影,需要得到两种认可。
一种是评委会的认可,就是拿到奖,回家也好交代,理所当然的可以刺激一下票房。
另一种就是展映观众认可,那么就可以在电影节卖钱了。
这就是所谓的海外版权。
其中包括海外发行,海外播放,海外信息网络传播权、复制权等多项权利。
很多文艺片,导演就靠这个赚点钱回去拍下一部。
最典型的就是贾科长。
林冬投资文艺片,一般都会把这部分收益交给导演和主创。
隔壁展厅的《乔》人潮拥挤,观众们都去看尼古拉斯赵四,哦不对,是尼古拉斯凯奇。
和凯奇一起搭档的是泰尔·谢里丹。