晋曼菲也过来了,道:『it'sadifferentfallacyfromotherssometimesitfortable(这是他不同于其他人的歪理。有时会让人觉得不舒服。』
『噢……』
我就说晋曼菲你给我翻译,问她有没有三千法布借我。
晋曼菲如实转告,哪知凯莲娜当即摊了摊手。
『no,idon'thaveanycash,andthebankcardinourcountrycan'tbeusedhere(不,我没有现金,而且我们国家的银行卡不能在这里使用。』
晋曼菲就直接对我说:『no。没有。』
我:『靠!你就是传说中的翻译天才吧??那么大一段话怎么被缩写成两个字了啊喂!』
不过,看来还得求别人了。
第二个我就去找周可萌。
『喂,有钱没,借我三千。』
周可萌放下手里的西瓜,擦了擦嘴边的西瓜水。
『没有,刚刚二十拿去买冰西瓜了。』
『…………黑卡莉呢?有钱没有?借我三千。』
『规定,每个月只使用五百法布零花钱。不支出更高的数目。』