街道上，装货御运、镖师、商队、赶路等打点行头之人随处可见，但他们对马上的昆仑奴、澹台重瑞视而不见，只埋首忙手中活计。

昆仑奴推马走进一家“四海聚英会”客栈，两人刚下马，店小二笑眯眯走过来，唱了个肥诺，忽用女真族母语，道:“二位客官早上好，你们来喝茶吃早点，还是吃饭？本客栈窗明几净，样样俱备，仼你们吃喝玩乐。”语言带有几分轻薄。

昆仑奴啐他一口，改用女真族方言喝道:“小子，你当我们是五毒俱全，无恶不作的匪徒，还是把小女子当贼婆娘？瞎了你的狗眼！”话语充满忿怒之气，倘若在往常，昆仑奴早就飞歩上前，搧他几记脆脆响的耳光，或撵他几个筋斗了！可此时非彼时，因为眼下，她对澹台重瑞暗生情愫，她不想在澹台重瑞面前自损形象。

店小二女真族人氏，和他们一般年纪，风华正茂，他见昆仑奴长得国色天香，穿戴风姿绰约，又是个外国女子，心里头莫名涌起一种嬉戏，眼睛不老实在她身上转。

当他听到昆仑奴用纯正的女真族方言骂狠时，方知戏弄错对象，忙收回视线，吐吐舌头，耷拉下脑袋，低声下气，又改用汉语道:“女侠对不起、对不起，小的不善言语得罪你了，望你赏个萍水初见薄面饶了小的，小的下次不敢造次了！”一幅毕恭毕敬态度。

昆仑奴柔声盈笑，也用汉语道:“今天小女子高兴，小女子和你说的话也是闹着玩的，别放在心上，我们是来投宿的。”说完把马缰丟给店小二，扶澹台重瑞走进客栈。

进入客厅堂，昆仑奴担心遇上拓跋盼一伙，稍驻足本能的拿眼往客厅堂扫视一番，见里面零散几桌，早起喝茶吃早点的陌生食客之外，并没有一个熟人，她缓缓松了口气。