“作为同样是倒霉鬼的你,咱俩扯平了。”
他刚回头打算把灯关上,却忽然听见楼顶好像传来了什么声音。
一个男人微弱的声音,他在轻轻的吟唱:
“eneldesierto,unviajerodeamor
心早已经死去
desesperado,queriamorir
在荒野徘徊中寻死的旅人
muyagotadoyaibaaparar
精辟力尽刚要停步
perouncolibrilecanto
蜂鸟对着停步的旅人歌唱”
“嗯?”
听不懂的语言,但却让人感到淡淡的悲伤。
“大晚上的不睡觉,在天台练歌?唱的倒是蛮好听的”
王小青停下了脚步,靠在栏杆上静静地听着。
——————
cuandosucancionelescucho
旅人听了蜂鸟的歌唱
alinstantesesintiofeliz
本已死去的心被蜂鸟唤醒
subellocantoenergialedio
那优美的歌声
yamorparavivir
给了旅人活下去的动力与爱
amaneciodesesperadopero
醒来时心怀绝望
yaetsállenodeamor
如今却被爱填满
nuncadejarásuvida
如今旅人不再绝望
tieneesperanzasindolor
他有了希望不在痛苦
lalalalalala
lalalalaa
——————