“把你的家伙收好！”哈达威没好气地对他说，“我今天得回去看看拉坦芬妮和蕾拉，你把车钥匙给我。还有这别墅只订到十二点，现在快到十点了，你…”

“ok，ok！我来搞定剩下的，中午前肯定把他们全赶走，耽误不了你的。”小切斯特誓言旦旦地保证着，顺手从房间里的地板上捡起丢下的裤子，掏出兜里的车钥匙递给哈达威，。

哈达威从裤子的口袋里摸出一小捆用皮筋扎着的小额美钞丢过去，“省着点花，过两天跟我一起去工厂看看！”

小切斯特咧开嘴笑着接住，猴急地回房就连门也不关，哈达威往大厅走的时侯，还听见门里传出来“啪”的一声脆响，接着就是那个少妇的娇笑嗔骂声。

从二楼楼梯口到一楼大厅这一路上，一次性杯子，不同颜色的酒瓶子，运动鞋，高跟鞋啥的丢的到处都是，连套在家具上的一次性素色罩布上也是东一滩西一滩的酒渍和汗渍。

不知是谁昨晚打开了dvd影碟机，墙上大电视的屏幕里投射出蓝色sony标志，把大厅里沙发上一对男女照得像是外星怪物似的。

哈达威快步走出大厅，见到趴体服务公司的清洁工们已经到了，几个人正在院子里收拾到处散落的垃圾，两个拉丁大妈打模样的女人一边对着房子里白花花或者黑乎乎的屁股们指指点点着，一边把院子里冷餐台上剩下的酒水，火腿片，香肠什么的食物打包。

还有个头发已经花白的黑人大叔站在泳池边上，拿了个长长的网兜在捞着被人扔进泳池里的纸杯，烟头等等东西。

往车库走着的哈达威看见泳池里飘着一条黑色蕾丝样的东西，不知道是昨晚谁丢的泳衣，还是内衣。

没走两步又听到泳池另一边“哗”的一声，扭头一看是个光着上身的黑人青年跳进齐腰深的泳池里，正俯下身在池底到处摸着什么，不用说这家伙肯定是昨晚喝高了，把手表或者戒指什么的错手丟进池子里了。

“真特么丢人！”哈达威看着那露在水面上瘦骨嶙峋的脊背啐了一口。

打开别墅车库的大门，哈达威驾着福特f15驶出大门，向着自己拿到第一笔nba薪水时购置的房子开去。

迎着周四上午猛烈的阳光行驶了半个多小时，福特皮卡来到南帕克道一座八千多尺的房子前。