“明年就应该毕业了吧？差不多要考虑去哪间大学了。”哈达威好奇地问霍尔，“要不要我帮你推荐一下？”

不说还好，说完以后霍尔脸上尽是无奈，他看着场上抱着哈达威签名和留言本子傻乐的翠西，“t-mac的学习成绩太差，还经常因为练球上课迟到，现在奥本代尔高中已经禁止他上场比赛了。”

“哦？那有什么打算吗？”哈达威听到这个消息并不奇怪，有很多nba球员都曾因为学业问题导致在一段时间里无球可打。他自己也是这样，在进入孟菲斯大学的第一年上半学年，同样因为学习成绩不合格而被学校禁止上场，直到大一下学年他的成绩及格后才得以出场打球。

霍尔看向场上又投入到训练中的翠西，“t-mac在abcd训练营里的那段时间，是他的球技提升得最快的时候，所以他必须和高水平的对手比拼，才能有利他的成长。我跟abcd训练营的教练史密斯，还有t-mac的妈妈们一起商量过，打算在这个假期过后就转去史密斯教练推荐的一所北卡高中。那一所基督学校的管理确实是严格了些，但是绝对对t-mac日后的发展有好处。”

哈达威索性开门见山地问道，“其实我今天是专门为你而来的，我需要一个即懂得训练身体素质，又懂得提升球技的私人训练师，不知道有没有荣幸能邀请你来做我的私人训练师吗？”

“恐怕要让你失望了，我和t-mac有过约定，要陪他打进ncaa为止。”霍尔盯着球场上正在练习一分钟快速投篮的翠西，嘴里不舍地和哈达威说，“在那之前，我无法分心去帮你训练，你得要另请高明才行。”

哈达威之所以想聘请霍尔当私人训练师，其原因在于霍尔是米国少有的既能帮助球员提升身体力量，协调性等能力，还能帮助球员提升个人球技的训练师之一，况且他现在还不被人所熟知，自然就没人和他抢。

翠西从十四岁开始改打篮球，一直都在霍尔的指导下训练运球，传球，投篮等技术动作，才三年多的时间就已经从一个门外汉，成长为现在全米能够排得上号的高中生。虽然说确实也有翠西无与伦比球感与手脚协调性的自身天赋因素在内，但霍尔悉心细致的教导也是必不可少的。由此可见得霍尔的训练水平到底有多高，这也正是他在日后的nba私人训练师这个行业久负盛名的原因所在。

哈达威本来就没把握能说服霍尔成为自己的私人训练师，见他确有缘由不能接受，只好退而求其次，看看他能不能为自己之后的假期训练提供一些建议。