严格来说哈达威其实才是那一届的选秀状元，只不过魔术为了多得两个日后的选秀权，这才接受了金州勇士提出的交易，选了克里斯·韦伯让他成为状元。

哈达威进入nba联盟后，短短两三年的时间里如同升空的火箭一般蹿升，成为了这个联盟里最赤手可热的球星。

鲍文则成为了那一届的落选秀，在此后他辗转于米国各州低级联赛和法国联赛。今年当他在法国的贝桑松队效力时，一位从米国来此旅游的兼职球探看完他比赛之后，表示有能力把他带进nba联盟的迈阿密热火。当然这位叫恩布里的球探也说了，他只能获得十日短合同，而在此之后他是否还能留在联盟里，就要看他的造化了。即使是这样，也让鲍文心底涌起了一丝希望，自己的篮球生涯终于要迎来曙光了。

更令鲍文兴奋的是，就在他和恩布里谈好了到迈阿密热火报到的时间，以及其他一些琐事后不久，就有一位自称便士哈达威的经纪人，凯文·波斯顿也找上门来。波斯顿称哈达威亲口说对他有兴趣，希望能把他带到奥兰多魔术，但是他无法像恩布里那样承诺鲍文会提供一份至少十日的短合同，表示哈达威只要求把他先带回米国。

在考虑了两天之后，鲍文先是通知了波斯顿自己想要和哈达威谈一谈，看看打算如何安排他。接着又联络了恩布里，称自己回到米国要先休整几天，然后再决定是否要前往迈阿密热火报道。恩布里没有在意，毕竟这个球员在法国联赛里如何称王称霸，回到nba联盟也不过是个边缘球员，他之所以会表示签下鲍文，不过是打算让他去热火当个陪练和饮水机球员而已。

“hi，penny！我是布鲁斯·鲍文，你可以叫我布鲁斯！谢谢你提供的头等舱机票。”鲍文抢先向哈达威伸出手，好奇地问他，“我想知道你怎么会对我有兴趣？”

“hi，布鲁斯！感兴趣的原因当然是因为你是donjuan啊!”哈达威笑着和鲍文握了握手，和他打了个趣。“哈哈！”鲍文得意地笑着摸了摸自己的大鼻子，他在法国联赛打球时，有不少队友都这么善意地称呼他，而且他也确实对那些风骚的法国夫人们挺感性趣的。

“好了，不说玩笑话了。”哈达威招呼鲍文坐下来，和他膝盖对膝盖地说，“布鲁斯，如果一只球队考虑把你留下打完整个赛季的话，你觉得要为球队做些什么才能赢得这个机会？”

鲍文听完思考了一会，才有些迟疑地对哈达威说，“是得分能力吗？我觉得我的进攻可以帮到球队进步。”这倒不是鲍文自夸，就在刚刚结束的法国联赛里，他场均能砍下3分以上，这也是那位迈阿密球探看好他的原因。而且他在法国打球时的表现，还影响了一位少年日后的篮球梦想，成为他登陆nba联盟的动力之一。

哈达威笑笑没说什么，扭头对场上训练的那堆球员喊了一句，“塞德里克，过来帮个忙！”