伯特兰站起身激动地强调道：“但是我同样非常珍视与朋友们之间的友谊！”

路易·波拿巴冷冰冰的脸上也多出了一丝笑容：“没错，友谊也是非常重要的。”

伯特兰脸色涨红大声宣讲道：“如果有朝一日，我的荣誉与我的友谊发生冲突了……”

亚瑟闻言，缓缓起身，用英文朗诵道：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也，义亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。”

伯特兰听到这里，身子猛地一震，他禁不住拍手叫好道：“黑斯廷斯先生，您真是说到我心坎儿里去了！荣誉是我想要的东西，友谊也是我想要的东西，二者不可兼得，那么就舍弃荣誉而去获取友谊！这些话真是太有哲理了，您都是从哪里学来的？”

亚瑟笑着开口道：“这是一位东方哲学家的话，我只是借用罢了。”

“东方哲学家！喔，我的上帝啊！黑斯廷斯先生，我们怎么能如此相像！”

伯特兰惊呼道：“原来您也喜欢东方哲学家吗？您可能不知道，其实我也是这样的，看来我们确实能聊到一起去。说回来，您知道伏尔泰先生吗？那位欧洲的良心，法兰西的思想之王，我是他的崇拜者，我就是从伏尔泰先生的著作里了解到东方哲学的。”

亚瑟听到这话，只是轻轻一笑，他调侃道：“那么您最喜欢伏尔泰先生的什么作品呢？”

“喔，我的上帝啊！那可就太多了。”

伯特兰绞尽脑汁的回忆着，想要将自己与亚瑟的关系拉的更近一些，他感觉自己的大脑这辈子都没转的这么快过，那飞速运转的水平简直就和他耍的剑花一样。

伯特兰猛地一拍大腿道：“伏尔泰先生的著作有很多，但是我最喜欢的还是他给法国公众普及的一则小趣闻，一则关于艾萨克·牛顿爵士的趣闻。”

“喔？”亚瑟好奇道：“伏尔泰先生还和艾萨克·牛顿爵士有关系？”

伯特兰哈哈大笑道：“准确的说，是和艾萨克·牛顿爵士的外甥女有关系。伏尔泰先生说，他这个故事就是从那里听说过来的。说是有一天，牛顿在剑桥大学故居的花园中散步，看到一个苹果从树上落下来砸在了他的头上，于是牛顿灵光一现，重力起源就此诞生了。”

亚瑟听到这里，忍不住小声嘀咕道：“弄了半天，这个故事是从伏尔泰嘴里传出来的吗？”

伯特兰没听清亚瑟的话，他伸着脑袋问道：“您说什么呢？”

“没什么。”亚瑟笑着回道：“我是说，砸中了牛顿的那颗苹果现在就在杰明街的某家商店里摆着呢。改天您有空了，我带您上那里转转去。”

“那颗苹果居然还在？”伯特兰闻言震惊。

就连路易·波拿巴也有些诧异，他开口问道：“长官，您说的是真的吗？”

亚瑟喝了口茶，轻轻顿了一下道：“何止是真的，那颗苹果还长虫了。虽然我不敢保证那只虫子见过伏尔泰先生，但是它多半见过牛顿的侄女。”

伯特兰闻言肃然起敬道：“如果是这样的话，看来我不得不前往那里来一趟朝圣之旅了。比起这段与伏尔泰先生的友谊，我的那点荣誉实在是过于的微不足道了。”