在能够保证北美市场的前提下，影片的内容稍微向东方倾斜了一下。

男主角跟随调到东方工作的母亲来到都城，入读了某个双语国际学校，校园暴力属于全世界的普遍现象，尤其对于刚刚转学过来的新人来说，经常饱受困扰。

贾登-史密斯饰演的男主角德鲁就面临这种情况，一伙以察猜为首的泰国男孩，凭借在泰拳武馆的训练，以及外国人的身份，经常欺压本地学生，甚至大打出手。

外国友人的身份，让学校乃至执法机构顾虑重重，进一步助长了这批人的气焰。

不可避免的，德鲁与察猜为首的校园暴力团伙发生了冲突，并且被ko了。

后面就是东方功夫片里面惯用的套路，一个身怀绝技的管道工成了德鲁的功夫老师，教导德鲁学习功夫，对抗校园恶势力。

好勇斗狠的泰国人，与自以为能够拯救全宇宙的美国人就干上了。

当然，东方的形象都极好，比如东方的学生一直在帮助新同学德鲁融入校园和新环境。

比如德鲁对待母亲态度粗暴，最终却被东方式的温情打动，母子关系走向融洽。

比如对东方和谐社会的展示。

作为背景的东方大都市，是一个绝对现代化的城市，高楼大厦林立，同时还有充满传统意味的四合院和故宫等等。

在电影里面，真实的反射出了东方大都市的实景，一个繁华程度丝毫不比纽约和洛杉矶逊色的国际大都市。

还有一些为了海外市场生搬硬套的东方元素，特别是一些标志性的建筑和背景。

比如在最后的比武大赛之前，水管工利用德鲁的假期，带着他外出游历和训练，感受功夫的真谛。

故宫，长城，竹林，武当山等等，都成为了德鲁练武的背景。

这些堆砌的东方元素都流于表面，对剧情进展毫无作用，就是为了迎合西方观众对异域风光的猎奇心理。

《功夫梦》是标准的好莱坞流水线产品，前半部分节奏把握不错，后半段开始学武上长城登武当，在东方观众眼里必然毫无趣味。

但在北美和国际市场上面，这是很重要的卖点。