果然，领主大人在梅拉·风暴斗篷的引领下，走进东翼军帐的瞬间。整个帐篷立刻爆发出山呼海啸般的尖叫声。

袒胸露乳、勾肩搭背的诺德女战士，抓着手中的蜜酒杯重重的敲击着桌面，全然不顾酒花飞溅，白花花一片（？）。

“如果你和不幸的本文作者一样，被家族要求定期与我们的‘诺德盟友’和‘贸易伙伴’接触而感到不满，那你很快会发现诺德社会交往远不及我们复杂又庄重的丹莫社会文化。我经常接触他们的习惯和行为，这使我成为在与诺德人相伴时避免身体伤害的权威。读者们，我希望这也同样能帮助到你。

对于诺德人来说，侮辱的话并非总是侮辱——除非纯粹如此（意思是说看场合）。当他们交谈时，听起来似乎是冒犯的提及（例如‘你这个三牙海象的老屁股（You old horker's arse）’），事实上可能是表示亲切的昵称。除非与交谈的诺德人相当熟悉，否则应该避免插入类似的绰号。即便如此，请记得侮辱诺德人的力量，勇气，或荣誉几乎会不可避免的导致暴力，因为被冒犯的一方会试图证明并非如此。

永远不能拒绝喝一杯。你必须成为谨慎的喝光桌上六七杯蜜酒的专家（别担心，即便喝的时候流出来很多也不会有人注意）。拒绝喝酒被视为承认自己的软弱，肯定会让你疏远那些被迫与之一起工作的诺德人。

我最后的一点建议是尽量用最简单的术语说话（别转弯抹角）。诺德人喜欢荒唐的故事而不欣赏高质量的谈话艺术，并会对使用精致语言者产生怀疑。一名怀疑的诺德人会相当危险，可能会突然开始大声指控你故意混淆视听，肯定在撒谎。保持说话简洁，你就可以避免被打伤。

读者们，祝你好运。当试着与这些野蛮人合作时，你会需要本书。”——《忍受诺德人的社交方式（Enduring Nord Society）·尼维尔·赫勒兰著（by Nevil Hleran）》。

“来吧，我的对手是谁？”开玩笑，领主大人可是被邀请到‘酒如水流的地方’参加过魔神的晚宴且是最后的赢家。