“他是这么说的吗?”听到博尚转述的麦克尼尔的评论后,舒勒满意地点了点头,“没错,消灭食尸鬼是个态度问题而不是能力问题。如果我要用一些……标志性的事件来留下我的意志存在于这个平行世界上的痕迹,没有什么比灭绝——这个词有点夸张——那就说,彻底清除某一地区或某一国的食尸鬼,更有价值的了。”
博尚想挽留舒勒在附近居住几日,却被舒勒拒绝了。光头的瑞士学者十分谨慎地说,要不是麦克尼尔有求于他,他这一次甚至不会这么草率地赶来罗马尼亚。因此,一切和公务无关且浪费时间的私事都必须被排除在日程之外。
到站的时候顺便吃顿饭肯定不算是私事了。
“好,感谢您的款待。”舒勒草草地擦了擦嘴,拎起公文包向博尚道别,“如果我出生在法语区并且从小吃着这样的饭菜,说不定我在精神上就会更倾向于法兰西了。”
“别,德意志也挺好。”博尚哈哈大笑,“大家都是查理曼的子孙,何必强分彼此呢。你去忙吧,祝你们的研究早日取得进展。”
这个房间里只有他们两个人,门外也没有任何冒失地路过的侍者或厨师。每次博尚要在餐厅里和他的战友们见面时,他都会确保没人能够听到他们的谈话。正因为已经能够无所顾忌地飞向蓝天,曾经的王牌飞行员才要更对地面上的一切了如指掌,他不能容忍其中一些负面因素阻拦了自己的脚步。
麦克尼尔和舒勒似乎有着相同的观点,即食尸鬼相较人类而言不过是冢中枯骨。他们能够苟延残喘至今、躲藏在城市里过着双面生活,全是因为人类的漠视:有更多要紧的事务值得关注。倘若食尸鬼每年吃掉的人数超过车祸中的死者数量并成功达到上百万人,到时候全人类都会团结起来一致将这些面目可憎的异形怪物彻底铲除。
法兰西老绅士徘徊在他的厨房里,而他的内心被另一种全然不同的情绪笼罩着。麦克尼尔和舒勒所支持的这种论调不能算完全错误,但和他的想法依旧相去甚远。
“这不是怪物的问题,是人的问题啊。”端起了勺子的博尚自言自语着,“谁又敢说食尸鬼不是人类之间内斗的一张牌呢?”
博尚也许在厨艺上略逊麦克尼尔一筹,但烹饪只是他最近新找的业余爱好,经营这家位于布加勒斯特市北站附近的餐厅才是他的谋生之道。为了了解市场上的行情,博尚必须每天收看不同的新闻以了解食材价格、客流量等重要信息,这些只是他扮演好现有角色的必要功课。每次看新闻的时候,他少不了多花一点时间关注那些离奇的无头公案,那些语焉不详的官方描述几乎明摆着告诉每一个观众,这事情背后存在不小的蹊跷之处。
不久之前,暂时找不到调查线索的麦克尼尔试图以人口贩卖为突破口寻找罗马尼亚食尸鬼社会的入口,期间还闹出了不少笑话,连博尚都有些看不下去了,他一度认真地思考过劝麦克尼尔及时止损。谁知,事情朝着意想不到的方向发展,乌克兰商人罗曼·舍甫琴科旗下的医疗机构购入大量失踪人员的交易很快引起了麦克尼尔的警惕,他一方面要求卡萨德牵制住对方、持续地提供情报,另一方面又开始了针对性的渗透破坏活动。
直到现在,博尚仍然冷眼旁观着麦克尼尔的试探。他不打算干预,或者说不打算支持,除非麦克尼尔找到了能够证明事件和食尸鬼有关的决定性证据。但是,他可以对此不闻不问,麦克尼尔却并不打算放过这样一个方便好用的免费劳动力。两天前,迈克尔·麦克尼尔委婉地提醒博尚,是时候发挥其作为餐厅老板的作用了。
“好吧,难道你要我请他们上门吃饭?”博尚哑然失笑,“麦克尼尔,食尸鬼会在人类的饭局中装作把食物咽下去……这可是你说的。”