“不行。”

扬·佩特雷斯库拂袖而去，把恭敬地立于身旁的帕克晾在了原地。他作势要出去转转，但外面的瓢泼大雨有效地阻止了他的行动，上了年纪的老探长尴尬地绕回了原位，仍没有搭理帕克的念头。这大雨不知道什么时候才会停，他们的进度也不可避免地被耽搁了，但那些潜伏在阴影中的食尸鬼们却不会停下脚步。此时此刻，能派出去阻止食尸鬼的，只有另一群食尸鬼。

“佩特雷斯库高级探长，你们缺少得力的帮手，而我们可以——”

“所罗门纳，你要摆正自己的定位。”佩特雷斯库严肃地开口训斥这个不知天高地厚的青年食尸鬼首领，“队伍人员的补充和领导成员的任免，由总局内的下设中央局负责，我和杰莱里高级督察官以及我们的直属上司都没有这个权限。你以为罗马尼亚打击食尸鬼总局是你自己开办的不成，竟然妄想着直接从前线被抓获的俘虏中补充人手？你的想法，我会报告给上级，结果以他们的意见为准。”

帕克像只落汤鸡一样从佩特雷斯库的帐篷里走出来时，康斯坦丁·杰莱里还在附近指挥手下布置营地。连日大雨极大程度地影响了他们的工作，而且这些顽强的食尸鬼搜查官非得跟随着施工队一起休息才行：不管他们如何强调个人意志的重要性，大雨天就是不适合进行道路施工。

如果罗马尼亚探员们能真的和施工队一起休息也就罢了，偏偏他们还要防备可能趁着暴雨天气出来破坏道路基础设施的食尸鬼。为了让自己的手下得到更充分的休息，杰莱里决定把警戒工作交给受雇于罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局以暂时获得人身安全保障的临时工们来负责。面对着杰莱里的命令，帕克只提出了一个合情合理的请求：招募更多的人手协助他工作。

“你被拒绝啦。”杰莱里笑着摇了摇头，让帕克先撤到帐篷里再说。泥泞的农村乡土牢固地困住了斗志低落的罗马尼亚探员们，他们不可避免地陷入了泥坑，也许直到大地再度变得坚硬时才能恢复往常的工作效率。“既然他不同意动用他的私人关系去游说那些高级指挥官，我自己随便地写个申请并提交上去也是没意义的。”

“我不是很理解你们的想法。”帕克从嗓子里挤出比破损的铜锣敲起来还要难听的声音，这种嘶哑而低沉的声音已经伴随他将近一个星期了，“你们人手不足，所以才要和我们配合，可问题是我们的人手也不足。人手不足就没法开工，这道理我想您也清楚。”

“道理是这样，没错。可是，受雇于我们的食尸鬼组织并不只有您这一家。”杰莱里心平气和地解释着，他递给帕克一杯热咖啡，权当是闲暇时间的点心，“倘若你私自招募人员的行为得到了认可或是默许，其余的合作者也会效仿。”说到这里，年轻的食尸鬼搜查官收敛了脸上的笑容，“我恨食尸鬼不假，但没必要连着眼下跟我们合作的你一起恨了。听好，任何一位长官都不会允许你们私自从俘虏中招募战斗人员的。”

尼克·西摩尔·帕克接过杯子，一口饮尽，连咖啡的味道都没品尝出来，“要是你们担心情况失控的话，大可以将所有食尸鬼置于同一个管理机构下，摆脱目前各地方部队各自行事的状态。”

“然后由你或是另一个食尸鬼来掌管全部的作战人员？”杰莱里哑然失笑，“我能看出来的结果，别人也一定能看出来。不要痴心妄想了，你该庆幸自己还活着而且有工作、日后可以寻得一个正常生活下去的机会，尽管我并不清楚你们该怎么做到这一点。”

“那我应该祝你们的监狱足够宽敞。”帕克把杯子放在旁边的折叠椅子上，“我得出去巡逻了，再会。”

杰莱里没有反应，只是木然地凝视着帕克远去的背影。直到帕克完全消失在他的视野中之后，他才懊恼地伸出右手抓着嘴边以惊人的长势变长的胡须，心中升起了许多怪异的感受。他不该和食尸鬼说这么多话，更不必装出一副友好同事的嘴脸去接触对方。冷漠的公事公办态度当然是最好的，但杰莱里自小到大从父母那里接受的教育在此时强迫他以同样的热情去对待新来的同伴，哪怕只是临时的。

许多国家的食尸鬼搜查官将和食尸鬼交流视为大忌，杰莱里直到今日才终于亲身体会到了其中的可怕之处。瞧瞧看哪，他与这些异形怪物并肩作战多日，已再难将他们视为一堆会行走的肉块了。假以时日，他的心境会朝着连他自己都害怕的方向发生惊人的转变，而他同样已经预感到了那一天的到来。

不过，不谈那些情绪或道德上的冲突，帕克的建议不无道理。罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局在连续数月的行动中擒获了成百上千的食尸鬼，这些特殊俘虏由于可能具备破解德拉贡内斯库计划的重要价值而被送到位于布加勒斯特市郊的监狱关押起来。没过多久，监狱便人满为患，以至于管理人员连连向上级抗议。建造新的监狱，根本来不及：罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局只把布加勒斯特近郊的监狱当做是临时处理中心，而且并无让各地分局建立类似机构的打算。现在，他们不得不面临着缺乏长远规划而带来的麻烦。

是时候给上级正式地提交一份申请了。

康斯坦丁·杰莱里口述了一份报告，而后开始认真地校对语音输入后的错误内容。他的校正没能持续下去，因为外面的手下提醒他该去将最近一段时间被抓获的俘虏转移给后方派来的押送团队了。那些食尸鬼都是在战斗中选择了放弃抵抗的识时务之辈，急于获得详细信息的罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局不会轻易地杀死他们，物尽其用才是最好的办法。