or8a-ep1：圆满时（7

“近来我们双方之间的关系，你们应该也很清楚。多余的话就没必要说了，既然你们声称自己是来自东孟加拉的自由战士……”约阿希姆·汗把几名孟加拉人难民带出储物间，将他们转移到另一间更干净的房间中单独问话，“把你们的情况和巴基斯坦军队的情况向我们做个简要说明，这对你们来说应该不困难。”

虽然平民误入军演现场对于知情的德军来说值得惊讶，当他们了解到这些不速之客是长期活跃在东孟加拉地区、用武力反抗巴基斯坦军队的巴基斯坦孟加拉人后，军官们便暂时打消了前去责问相关负责人的念头。位于巴基斯坦境内的东孟加拉如今陷入了全面的混乱，德国人和印度都迫切地希望了解到那里的详情。

由于英国人在撤离印度时埋下的隐患，巴基斯坦被分隔为两个互不接壤的部分，其间相隔千里，文化和风土人情也截然不同，共同的信仰似乎是能够将他们联系起来的唯一因素。然而，远离巴基斯坦权力中心并更容易受到印度方面影响的孟加拉地区很快成为了巴基斯坦的隐患，一些小规模冲突在过去的二十年间时有发生——这背后也少不了印度人和德国人的影子。

情况在八十年代变得更加复杂了。过去几十年里，巴基斯坦数度落入军人之手，这些将军们有时会凭借着手中的权力革除弊病、为社会带来焕然一新的局面，但有时又只是让局势更加恶化从而加剧了公民们的不满。由于东孟加拉是军方长期无法有效管辖的飞地，一些政客便决定和孟加拉人联合起来，共同组织一个对抗武官的文官联盟。每当军方试图放松限制时，孟加拉人在大选中的大获全胜总是能让他们惊慌失措。

“直到去年，巴基斯坦人在东孟加拉只驻扎了规模为两个师左右的兵力。但是，今年下半年他们往东部地区增派了数个师和十几个旅。”站在约阿希姆·汗身后的麦克尼尔把在军队当中众所周知的情况讲了出来，希望能提醒对方说些关键问题，“那时元首还在计划和巴基斯坦进行下一轮谈判，并撤走了边境的部分兵力……所以，他们是为了你们而去。那么，当地发生了些什么？”

披着一件单衣的中年孟加拉人男子动了动嘴唇，似有千万般的怨念要向着眼前的盟友们诉说。跟随他一同逃到这处基地内的孟加拉人的脸上则闪过了难以言表的忧伤，有人默默地攥紧了拳头，另有一个孟加拉人眼看着就要当着众人的面哭出来。

“他们要把我们的一切铲除，这样我们就不会有能力威胁到他们了。”为首的孟加拉人直视着约阿希姆和麦克尼尔，“消息被封锁得很严密，外界几乎不知情。你们不会明白在每天的清晨都能发现有许多人失踪是什么感觉……他们专门挑那些读过书的人下手。学者、教授甚至是还在念书的大学生，都有人间蒸发的风险。”

“但我在新闻报道中看到的消息是，由于孟加拉人私自组织非法民间武装攻击军队，巴基斯坦方面迫不得已动用武力恢复原有秩序。”约阿希姆自然不会相信敌人的宣传，而他同样不会轻易地采信来路不明的孟加拉人难民的说法，“你所说的，和目前国际社会知道的内容截然不同。有什么证据能证明你的说法吗？”

“证据被你们的人拿走了，你们恐怕得找他们去要。”那孟加拉人摇了摇头，黝黑的脸上满是扭曲的皱纹。

众人面面相觑，这时他们才想起来当时看守基地的印军第17师的士兵们说不定已经把有价值的东西拿走或私自销毁了。为印度人先前没和自己提这件事而恼怒的麦克尼尔当即劝说约阿希姆在作战会议结束之后马上和师长说明此事，不然印度人大概仍不会说实话。

“想要毁灭掉一个国家、一个民族，就要消灭它的历史、文化、文字……”麦克尼尔嘴里念念有词，“我还真没想到有人打算继续这么做。事实上，篡改和捏造、扭曲的成本更低，而且效率说不定也会更高一些。”

“那需要更巧妙的技术，埃里希。”和麦克尼尔并排跑在走廊上的约阿希姆试着从敌人的角度思考问题，“而这对于一群由军人转行的政客来说太困难了。”

被德军俘虏的印军上校见自己的德国人盟友又气势汹汹地前来找自己问罪，大吃一惊，连忙和手下确认那些个人物品的去向。在了解到这些只把显然是故意钻进这个基地的孟加拉人当成了普通难民甚至敌方间谍的印军士兵们将重要的证物随便丢到垃圾场里之后，麦克尼尔只得扫兴地用对讲机联系外面的博尚，让法兰西绅士赶快带人去抢救证据。

在博尚带着检修人员去清理杂物时，等待结果的麦克尼尔返回了关押孟加拉人的房间，而约阿希姆·汗少校则前去指挥室外等待会议结束。二十多分钟后，从会议室内走出的军官们撞见了等候在门外的约阿希姆，这时他们才知道印军犯了如此严重的错误。