从孟加拉人的描述之中，麦克尼尔找到了新的突破口。他谢过了给他提供奇思妙想的孟加拉人，而后立即返回办公室并通知勤务人员把过去几个月以来参谋部对巴基斯坦军队在东孟加拉镇压情报的记录找出来供他仔细审阅。找资料的过程可以由他人代劳，而分析资料的工作只能由他本人完成。

虽然麦克尼尔很希望埃贡·舒勒或其他人能帮助他分析一部分记录，但私自对外泄露机密的代价不是他能承受的。于是，他把自己关在屋子里，开始逐条对比巴基斯坦军队镇压某地孟加拉人时所出动的部队番号。

“原来你在这里……他们说你好像有什么发现。”约阿希姆·汗推门而入，他一眼就看到麦克尼尔手忙脚乱地抄写着文件上的内容，“不用着急，重新渗透东孟加拉的作战行动至少在这个月结束之前还不会开始。”

“长官，我有一些新的发现。”麦克尼尔把自己已经取得的结果递给了约阿希姆，“我们一直苦于无法在东孟加拉取得立足点，但如果我军能够成功地把一部分参加镇压的巴基斯坦军队策反并说服他们在关键时刻采取行动……东孟加拉就门户大开了。”

约阿希姆·汗看了一眼麦克尼尔整理的表格，上面记录了巴基斯坦军队在东孟加拉地区开始镇压以来的部队调动情况（以德军所获取的情报为准。显而易见的是，巴基斯坦纵使部署了十万大军，仍不得不疲于奔命地调动其部队四处出击才能勉强压制住上亿的孟加拉人。这些作战单位之中或许藏着潜在的反叛者，但约阿希姆·汗一时间仍然未能看出其中的蹊跷。

“我们无法仅凭这些记录找出愿意追随我们的人。”约阿希姆·汗还是放弃了，他实在跟不上麦克尼尔的思路，“也许我们需要的会是一个间谍网络……国家安全总署的人对此应该有些心得。”

“事情也没那么复杂，长官。”麦克尼尔从桌上抄起一根红色圆珠笔，在其中几个部队番号上画了圆圈，“就拿这几支部队为例，这些营的团级征兵番号隶属于东孟加拉而不是西巴基斯坦，它们在执行镇压任务的过程中始终受到其他番号属于西巴基斯坦的作战单位的严密监视。”

这是麦克尼尔断定有一些巴基斯坦作战单位不受信任的根本原因。事实上，团的概念在沿用了英军传统的巴基斯坦军队和已经效仿德军的印军之间有着不小的差别。对于德军和印军来讲，团只是指挥链条中的一个作战单位名词，但对于巴基斯坦军队而言则象征着构成旅和师的营的出身。基于自己对美军和英军的深入了解，迈克尔·麦克尼尔很快发现那些名誉团番号属于东孟加拉地区的巴基斯坦军队各营在执行任务时永远被2个以上的西巴基斯坦作战单位监视着，而且巴基斯坦军队从未让两个有着东孟加拉团番号的作战单位在同一地点执行任务。

尽管那些反抗意志最坚定的军官和士兵在巴基斯坦军队采取行动时已经叛逃，基于从众心理和其他一些理由而留在巴基斯坦军队的孟加拉人还有那些虽不是孟加拉人但俨然心向孟加拉的家伙对于巴基斯坦而言仍然是一个巨大的不稳定因素。与此同时，印度的封锁使得西巴基斯坦对东孟加拉方面的支援变得尤为困难，因而巴基斯坦不敢鲁莽地将所有东孟加拉团单位列为敌人或将之解散。

他们采用了一种折中办法：一面令这些名义上仍是巴基斯坦军队一部分的作战单位镇压孟加拉人，一面用更多的军队监视它们以防其叛变。或许这是巴基斯坦部署在东孟加拉的十万大军效率低下的另一个原因，但即便没有这些内耗因素，巴基斯坦军队仍无望恢复东孟加拉的正常秩序——从他们对着孟加拉人大开杀戒的那一天算起，他们就再也回不到过去保持着表面和气的理想状态中了。

“……这些主要由孟加拉人组成或团番号归属于东孟加拉的作战单位，目前受到巴基斯坦军队的敌视。”麦克尼尔既要说服长官，也要说服自己。因此，他更愿意将自己这番话定义为猜测而非确定的结论，罗易大概也是这么想的，“由于我军和盟友的持续封锁，敌人贸然清除这些作战单位将导致巴基斯坦军队失去对东孟加拉的控制权。随着东孟加拉各地抵抗加剧，敌人会在利用这些孟加拉人部队的同时把他们信得过的部队撤退到达卡等大城市。”

“我明白了。他们不能把这些人铲除，因为那样一来他们的剩余兵力就不够压制东孟加拉了；此外，他们又不会放心地允许这些部队防守最关键的重要城市。”约阿希姆·汗心领神会，他猛然间发觉自己过去竟然忽略了这一点。不，这其实怪不得他，当所有人的目光都集中于巴基斯坦军队的行动、所有人的头脑都在考虑如何应对巴基斯坦军队的主动进攻时，镇压部队的组成反而无人在乎了。