先前大致了解麦克尼尔去向的博尚打扮成平民，混在一群白袍大斋会信徒们中间接近边境地带。这些所谓的宗教信徒让他很不舒服，这倒不是由于大部分信徒身上带着一股奇怪的大蒜味，而是因为一个看上去以享乐为最高追求的宗教团结起如此多的信徒赶赴战场一事不管从什么角度上来看都有些诡异。博尚有心要弄清此事的前因后果，不过他还是要先和麦克尼尔及斯塔弗罗斯会合才能找到自己的用武之地。

7月12日上午，骑着自行车的博尚赶到了杰索尔，他向着附近巡逻的孟加拉游击队员们证明了自己的身份，而后要求这些士兵们带着自己去见麦克尼尔。

服务于谢里夫·罗易的德军顾问和他的白袍大斋会头目朋友正围着火堆烤肉。见穿着夹克衫、热得几乎虚脱的博尚到来，麦克尼尔的脸上没有露出半分惊讶的神色。

“你会出现在这里，就意味着你按照我的说法把自己的奇思妙想给了特定的人审阅。”迈克尔·麦克尼尔不紧不慢地翻转着烤肉，一旁审批白袍的斯塔弗罗斯殷勤地往烤肉上抹着调料，“这样说来，我之前的猜测是正确的。”

“摆脱那种人也有好处。”博尚心知自己无意中被麦克尼尔算计了，但他暂时也找不到脱身的其他方法。抛弃军人的身份、独自逃跑，会给整个团队带来不小的麻烦，即便届时伯顿愿意接应他也不行。“不说这些了，说多了又要头疼。孟加拉人的事业现在越来越有起色了，我这一次来也只是把服务的对象从德国空军改成孟加拉空军。”

博尚说起孟加拉空军这个词时，一本正经地帮助麦克尼尔烤肉的斯塔弗罗斯忍不住笑了。没有随声附和的麦克尼尔把机场所在的位置指给了博尚，并警告博尚一定要做好心理准备。

为自己重新得到了飞上蓝天的机会而喜悦的博尚直接把麦克尼尔的预告抛到了脑后，他丢下还在准备午饭的麦克尼尔和斯塔弗罗斯，自己骑着自行车以迅雷不及掩耳之势赶往机场。等他到了机场之后，眼前的一幕让他惊讶得目瞪口呆：垫在几乎化为泥浆的道路上的木板铺成了一条随时会四分五裂的跑道，几架同样沾满了泥浆的飞机孤零零地沉睡在附近临时充作机库的仓库里。十几名游击队员正在清理飞机，另有一些人负责加固附近的跑道，但这些人越是卖力地干活，法兰西绅士的心情就越低落一些。

出现在这里的飞机不是德国人支援的——那样一来巴基斯坦军队会马上找到德军介入的证据——而是英勇顽强的游击队员们从巴基斯坦军队的空军基地里缴获的。有些飞机在混战之中被摧毁，另一些飞机遭受到了严重破坏但还有抢救的余地。望着那些几乎在对飞机进行强拆的游击队员们，博尚只觉得心惊肉跳。他手忙脚乱地跑上去呼叫着孟加拉人赶快住手，一脸喊了好几句才意识到这里的孟加拉人既听不懂德语也听不懂法语。尴尬不已的博尚气得跳脚，他四处搜寻着至少懂其他外语的头目，并把自己的一腔怒火全都发泄在了对方身上。

“我想博尚大概会发疯的。”还在悠然自得地准备烤肉的麦克尼尔仿佛已经预料到了博尚的情绪，“军人要把自己的武器当做家人来看待才行，而那些孟加拉人的所作所为会让他被当场气个半死。”

“老实说，我觉得有些军人对武器的态度比你所说的更亲切一些。”斯塔弗罗斯陷入了沉思之中，“他们把自己的枪械、军舰、飞机当做自己的妻子来看待。”

“……那他们最好还是找个人类吧。”麦克尼尔取笑道，“不然这对他人而言也是一种折磨。”

“最大的分歧点在于谁应当被定义为人。”斯塔弗罗斯意味深长地说着，“所以，你刚才所说的这个最低标准要求，对于许多人来说是他们终生都无法达到的高度。nod兄弟会信徒不把我们看作人，我们也不把他们看作人，事情就是这么简单。”

麦克尼尔衷心盼望着白袍大斋会能更靠谱一些，他最近和斯塔弗罗斯商量了许多加强对新来信徒控制的办法，只希望被南印度的那位大师派来的家伙能安分守己一些。

排除掉了一些额外干扰因素之后，斯塔弗罗斯对灰色乐队的调查终于取得了一些进展。希腊人把最近的调查结果汇总起来，向麦克尼尔做了个简要的说明。脑袋上的发量日渐稀少的斯塔弗罗斯总结说，灰色乐队使用了多条战线并进的策略，这些人既在平民尤其是孟加拉人难民之中发展成员，也在孟加拉的上流社会或孟加拉抵抗运动头目之中潜移默化地宣传其思想。