0056 多国语言版(3 / 4)

“龙吟游戏代理公司的人打电话过来,问我们有没有合作的意向!”

“噢!那确实是好消息啊!”荀郁笑着说。

龙吟游戏代理公司的创始人是一名从游研局退休的老干部,名叫李惊羡。

公司的主要业务是把国内的游戏发行到国外去。

其中就包括本土化的翻译、调整、当地审核等等事宜。

这些事情如果是帝鹅集团的大游戏公司,有专门的部门进行处理,并不是什么难事。

但是对于单打独斗的游戏设计师,还有游戏工作室等,就有点繁琐了。

这个时候他们往往会选择一家游戏代理公司,帮忙把这些事情给处理好。

而在众多游戏代理公司中,龙吟游戏代理公司性价比是很高的。

价格实惠,加上李惊羡是从游研局退休的,在本土化翻译、调整等把关很严格。

不用担心翻译乱七八糟,更不用担心有人在多国语言版中夹带私货,坏了神夏国的名声。

之前就出现过某游戏在发行海外版时,因为把关不严,导致游戏里被人塞了私货。

随后被玩家曝光出来,虽说主观上并不是那家游戏公司的问题,但也需要承担责任。

李惊羡创立龙吟游戏代理公司,是为了把国内优秀的游戏推广到国外。

让盖亚星的玩家知道,神夏国也有很多优秀的游戏跟游戏设计师。

同时也是为了推广神夏国的文化,实现文化输出等。

所以在挑选合作者时,龙吟游戏代理公司跟其他同行比起来也是一股清流。

不是说你有钱就行,还需要他们内部开会讨论,确定这款游戏值得推广才行。

在很多人看来,能够被龙吟游戏代理公司代理发行的游戏,也是一种成功的证明。

而能够被龙吟游戏代理公司主动找上门更是值得炫耀的事情。

有的游戏公司在宣传自己游戏时,还会特意标明他们跟龙吟游戏代理公司是有合作的。

借此来抬高自家游戏的含金量,由此可见龙吟游戏代理公司在国内游戏圈内的地位。

制作多国语言版,并把游戏发行到国外,荀郁也是有这个打算的。

举报本章错误( 无需登录 )