线人分别有：司机的邻居一位中学生，司机生前货运公司的保洁大妈，司机生前经常去的酒吧酒保。时间为一个月。梁袭相信，刀锋打草力度之强，必然会惊扰到区域内的某些人。刀锋是调查某人是否有嫌疑，梁袭是寻找在刀锋调查后，有没有人改变自己的生活方式。

调查货车司机是工作，也是责任。梁袭真正好奇的是英拉和菲奥娜。英拉在护照解禁之后，是否出国定居？菲奥娜是否会跟随英拉出国定居？本着这个念头，梁袭接受了邀请，参加了缉粉队小组的一次庆功酒会。这次庆功酒会气氛并不算好，梁袭询问贝克得知，缉粉队总队长因身体原因离职，离职前推荐了刘真接任总队长职务。但最终警察厅调派了原警察厅行动部公共秩序规划组指挥官接任总队长职务。

新总队长文职出身，上任三把火，发布了多条命令。目的是加强缉粉队内务管理，规范使用公函。刘真答应给梁袭的48小时翻译时薪被总队长卡住。贝克告诉梁袭，总队长为了树立自己威信，想让有最出色表现的刘真向自己低头。缉粉他是门外汉，但是办公室政治总队长玩的很溜。

因为总队长刻意打压刘真小队，导致小队士气低迷，即使刚刚扫了一批面粉，开了庆功会，他们也没有兴高采烈。但如果说总队长不对，又过份了，总队长是要求他们严格执行警方内部规定，最主要一点是文书工作。

比如这次行动，贝克车辆追击时撞了两个垃圾桶，刮了路灯。两个垃圾桶要单独写两份报告，为什么会刮蹭？垃圾桶型号是什么？垃圾桶是否破损？汽车是否因此损伤？在此之前，刘真列一份清单交给总队长报批即可。

除此之外，总队长认为刘真小队的基地不利用管理，要求他们在一个月内迁回缉粉处。