“你是那个藩的？”

“在下是肥前佐贺藩的藩士。”

“叫什么名字？”

“山本神右卫门重澄！”

“山本......多大年纪了？哎哟，你看上去怎么都有七十岁了吧？那么大年纪不给考了。”

“没有，没有那么老，我今年只有五十六岁！”

“五十六？你骗谁呢？”

“我真的只有五十六......”

声称自己只有五十六岁的就是刚刚被老婆赶出家门来参加“高考”的山本重澄——他现在是走投无路，考不上就得切腹啊——不切不行了！家里已经揭不开锅了......不对，家里根本没锅，他和他老婆从家里跑出来的时候根本没想到要带锅。

可是他怎么也没想到，正在长崎城内举行的“高考”对参加考试的武士设了年龄限制。六十岁以上就不要了......而且年龄超过四十岁就没有资格当兵了，就只能考个幕府或长崎藩的官吏——名额相当有限啊！

山本重澄不好意思说自己是三十六，监考官又不是瞎子，所以就只能说自己五十六了。

可是负责报名的长崎藩士还是不信，所以双方就争执起来了。

发生争执的地方就是原来的中国会馆，造得跟个衙门差不多，所以现在就被成了长崎“藩衙”——长崎这个“城”和日本内那些造得跟个碉楼差不多的“城”是不一样的，是个中国式的城池。外面一圈城墙，里面是繁华的市井街巷。“城主”或“城代”不是住在高高在上的堡垒里面的，而是住在街市当中的衙门内的。