别觉得三十行很多,熟知的戴望舒《雨巷》全诗是四十多行,都超了。楚枳收起研究心思,他知道自己有这点毛病,哪怕不相关的事都喜欢研究清楚,有点耽误时间。
干正经事,楚枳从飞鸟集中挑选几首合适的投稿。
[题材:小诗
水里的游鱼是沉默的。
陆地上的兽类是喧闹的,
空中的飞鸟是歌唱着的。
但是,
人类却兼有海里的沉默、地上的喧闹与空中的音乐。]
[《夜》
黑夜呀,我感受到你的美了。
你的美如一个可爱的妇人,当她把灯灭了的时候。
采着花瓣时,得不到花的美丽。]
“三首差不多就行了。”楚枳发表。
飞鸟集的小诗都是没有名字的,楚枳自己加上,他选择的中文版是郑振铎先生的译版,在地球上被翻译到国内时,掀起一阵小诗狂潮,冰心先生所写的《繁星》和《春水》是其中佼佼者,作为初中推荐课外书,应该知名度很高。