他把猫放在左手边的椅子上，然后低头比较一下碗里食物的数量，把自己那份和猫调换，语气里满是关心：“苏格兰，你受了伤，多吃点才能养好。”

金毛犬立刻把自己的碗往小主人手边推，一脸讨好地吐着舌头，被安格斯特拉摸了摸脑袋。

“谢谢你的好意，波本，但我不可以抢你的东西。”

屋内和屋外，对红狼是截然不同的两个世界。

只要推门那扇木门，他就可以得到庇护，不用再面对严酷环境的摧残，他还可以咬死那只狗，去掠夺他的全部食物。

红狼看了很久，最终收回爪子，重新落回地上。木屋温馨的光不再落到他的脸上。

他抖了抖身上皮毛落下的雪，想离开这里。

……

“莱伊……莱伊？”

安格斯特拉的声音让赤井秀一猛地回过神。

他的手指仍然感到一丝僵硬，但那些钻心刺骨的寒意早已消失殆尽，脚下的地暖让这栋别墅如春天那样温暖。

餐桌是六人桌，一侧靠墙，在另一侧可以再加一把凳子，最多能同时让七人坐下用餐。

苏格兰威士忌坐在安格斯特拉的左边，波本坐在安格斯特拉的右边——住在别墅里的三人坐在一起，而他独自在他们的对面。

“是吃不惯熊掌吗？”安格斯特拉皱起眉头，“如果不喜欢就不要硬吃，厨房里还有其他食物。”

冻僵的鼻子终于恢复过来，赤井秀一闻到了食物的香味。

刚才的那一切，只是自己的幻觉。

——他因为安格斯特拉的邮件邀请来到别墅吃熊掌，苏格兰在昨天的任务里受伤，安格斯特拉把最大的熊掌让给这位伤员吃。