查斯转向老太，凝眉道:“达格利什太太，除了你，还有其他人进来过吗？”

“他女朋友瑞秋半年前来过，的确搬走一些电器。我问她，她让我别多管闲事。”老太太道。

“哪个瑞秋？你别被人骗了吧？”查斯皱眉道。

老太太一瞪眼，老眼神儿还挺凌厉的，“我像个老糊涂吗？布兰布尔家的瑞秋，她早年在这和小约翰同居过大半年，今年年初，又被约翰带回来过几次。”

“布兰布尔是她呀！”查斯恍然，转头对哈莉道:“瑞秋是约翰老相好，也是和她分手后，约翰才遇到的泽德。

她父亲家就在郊外，四十分钟的路程。

她在那最好，若不在，至少我们也能找老布兰布尔问问她的情况。“

“你们是约翰的朋友吧，他去哪了？房租拖欠快一年了。”老太太期待地看着他们。

哈莉忍住模拟布鲁斯思维的冲动——掏支票簿买整栋公寓楼或者这条街。

她只要了老太太的电话号码，答应回头让人和她谈房租的事。

“瑞秋一个‘老’相好，为何拿前男友的东西？”进入查斯的出租车后，哈莉好奇道。

“大概旧情复发?或者临时跑友？”查斯不确定道。

“我是说，她干嘛搬走电视机和音响。”

“肯定是缺钱！我和约翰，还有她，当年都是瘾君子，后来我和约翰戒了，她一直在继续”

布兰布尔家是一栋带花园的别墅，还没到午夜，它便黑洞洞，没亮灯。

汽车“吱呀”停在大门前，哈莉看着黑暗中的建筑，眉头微皱，“有些不对劲，那里的时空似乎也另一个维度融合了”

“找到了，我的袋子就在里面。“墨菲斯淡淡道。

“喔，该死，”查斯看着满院子乱七八糟的杂草，“这里没人，很久没人在这居住了。”

哈莉叹道：“真没人还好，如果有人”

门锁拦不住三人，可当他们进入客厅，立即有一股腐尸的臭气，如海潮，扑面而来。

哈莉用黄灯能量照亮前方，就看到客厅沙发附近，横七竖八躺了五具尸体，尸臭从它们身上传出。

令人毛骨悚然的是，他们每一个都表情生动，似乎达到某种情绪的极限。

比如，其中一具黑人尸体，他的表情维持在一个陶醉、满足、痴迷、激清的状态。

比如，靠坐在沙发旁，满脸颐指气使的傲慢，仿佛一位高居王座之上的帝王对比死尸的现实，他的表情有些滑稽。

“什么情况？”查斯咽了口唾沫。

“在二楼，我的沙袋。”墨菲斯甚至没看死尸一眼，径直往楼上走。