“今年的物理学得奖成果是关于光子的，首先你需要理解几个概念，放心，我曾经在小学做过巡回演讲。

“希格斯粒子，也称上帝粒子，你应该听说过吧？”

“是的，据说是一切物质的质量来源？”

伯尼点点头，“这么说并没错，但容易让人误解，以为这种粒子本身代表质量，任何物质中都含有它。

“事实上，希格斯粒子无处不在，它们充斥宇宙的所有角落，甚至真空中也大量存在。

“接下来就有点抽象了，你需要一点想象力，我们知道了空间里到处都是希格斯粒子，它们是受到希格斯场激发出现的。

“你可以将希格斯场想象成水，你在水中运动会受到阻碍，但在平地上，却能尽情跑跳，可你本身的质量是没有变化的，对吗。

“所以说并不是上帝粒子赋予了你质量，而且让你的质量具现化，这就牵扯到下一个概念，‘耦合’。”

里根看编剧似懂非懂，笑着插嘴道：“其实关于希格斯场，我有一个更恰当的比喻，假如有一场物理学术研讨会，开场前爱因斯坦突然进入会场，他会被团团围住，被问东问西，他前进的路线会受到巨大的阻碍。

“这种明星效应就是质量和希格斯场的相互作用，这种物理上两种不同体系的相互作用就叫做耦合。

“不同粒子的质量大小就如同明星的知名程度，学术会上的爱因斯坦、薛定谔、普朗克这类人物都是拥有极大质量的粒子，但如果是你进入会场，没人认识你，你的质量近乎于零，你就可以毫不费力地在会场中穿梭。

“这么说能理解吗？”

“没有问题，请继续。”编剧觉得这样理解物理十分有趣。

伯尼接过里根的话接着说：“好，如果没有希格斯场，所有粒子不管有没有质量，都会以光速在空间中乱窜，这样粒子就不可能结合成原子，物质也就无法产生。

“这才是上帝粒子赋予质量的真正含义。