火星飞船经过778个地球日的太空航行，到达目标太空位置空域。飞船退出自动航行模式，导航系统提示：“减速完成，开始计算绕地轨道切入点太空标位……”

人们露出久违的喜色，赶忙打开侧舷观景窗，直到这一刻，他们才敢向飞船外面观望。

无垠的太空，星光与黑暗纯粹无边，

……地球呢？

所有人同时瞪大了早已疲瘁干瘪的双眼，额头砰地撞上舷窗，几乎头破血流！没有人相信自己的眼睛！

没有人愿意接受眼前的景象是真实的！他们使力眨眼，又拿手揉，恨不能将这双骗人的眼珠抠出来丢出窗外！

人们猛地拿头怒撞透明的屏障，要把头伸出去！忽然所有人眼神凛冽，发了疯地一齐涌向控制中心！

控制中心里面的人们两眼眨也不眨地盯注着全息显示的局域空间运行模型，一切数据准确无误，地球就在太阳参照系统中、飞船左舷65.3215?参照面的45.2175?方向41500公里处的太空标位上！

没错！地球就在那儿！

控制中心外面的人没命地敲砸舱门！里面的人闻所不闻，他们惊恐万分，一遍遍将标准时空数据代入全运算模型，地球仍在标准时空中的同一个位置！

船长大骂了一声“狗娘养的！”就冲上舰桥的全景观察室。

那是一个伸出飞船前部的全透明球形舱，一条栈桥直通球心。舱门打开的一瞬间，船长一跃飞进观察室，无比熟练地双手扣住栈桥扶栏，纵身向前射去！