日本,新宿,废旧安全区地下。
一个残败的“房间”里,一个挺拔的身影站在最前端,他就是新宿安全区的领导人,也是所有人的精神领袖——大重宏史。
门口站着两个卫兵,他们手上拿着几个世纪前的武器——长戟。听起来似乎很可笑,但是由于核尸比重的越来越高,重新拾起早已废弃的冷兵器几乎已经成了他们最后的办法。
一个身着军装的男人来到门前,卫兵并未阻拦,便是放其进入。这个人是板原佑辅,职位是安全区兵部部长,他是大重宏史的左膀右臂。
“区長、前回出かけた若者たちは皆死んだ。”板原佑辅沉重地报告道。
(翻译:区长,上一次外出屠尸的年轻人全都死了。
“新い変異種が現れたのか?”大重宏史转过头来,眉头微皱。
(翻译:又有新的变异种出现了吗?
板原佑辅摇了摇头:“いや、調査によると、この事件は“七つの大罪”と呼ばれる組織が行なった。“
(翻译:不是,据调查,这件事是一个名为‘七宗罪’的组织所为。
大重宏史的眉头皱得更深了:“人間組織?“
(翻译:人类组织吗?
板原佑辅点了点头,面容凝重。
大重宏史叹了口气:“いつまでたっても、自虐するつもりです。)“
(翻译:都什么时候了,还在想着自相残杀。
“安田朗はp6区で数人の中国人と出会ったが、彼らの手法は“七つの死罪”に非常に似ている。安田朗は彼らを逮捕て尋問ようとたが、逃げた。”板原佑辅继续报告道。
(翻译:安田朗在p6区遇到了几个中国人,他们的手段与‘七宗罪’非常相似。安田朗本想将他们缉拿询问,但是被其逃脱。
大重宏史重新转过身去:“まずは、その変化を静かに観察、また、海にもっと注意を呼びかけまょう。5年前の中国上海のあの教訓は、皆さんがまだ忘れていないことを願っています。”