福特车驶进玛丽埃塔商业区，马丁拨通布鲁斯电话：“老布？在走后门？”

布鲁斯没好气回道：“找我做什么？去做烂屁股的事？”

马丁说道：“出来吃饭，罗萨里奥餐厅，我请客。”

布鲁斯毫不客气：“我特么非把你吃破产。”

马丁进餐厅，找了个安静的卡座，等了十几分钟，布鲁斯急匆匆进来，坐在对面。

两人随便点了些墨西哥风格的菜，边吃边说。

马丁掏出张支票，推过去：“给你的。”

布鲁斯没有接：“你这坨臭狗屎打什么坏主意？又要去搞谁？男人家的后门你去找哈特。”

马丁随口扯一个理由：“怕你你家后门润滑油不够用，赞助你买润滑油。”

布鲁斯看了眼数字：“够给所有英国佬买润滑油。”

马丁简单说道：“我在妇女会挣了笔钱，你帮我做了烂屁股的事，拿着吧。”

布鲁斯不再客气，收起支票：“两个月前，我向你催债，现在收你的报酬，是不是哪里不对？”

“聪明人与文明人的区别就在这，你只是个文明人，而我是聪明人和文明人。”马丁不紧不慢吃着黑椒牛肉，说道：“酒保的工作我不准备做了。”

布鲁斯知道马丁在野兽之家只是为了赚钱：“不做也好，接触深了没好处，你待的时间久了，说不定哪天真陪我去做清道夫。”

他转而问道：“你准备做什么？要去当演员？”

马丁大致说道：“好莱坞来了个剧组，我搞定了其中一个制片人，应该能拿到一个角色，要做些准备。”

布鲁斯吃惊：“该死的，你把屁股卖给了制片人？”

“清醒一下，老布，喜欢走后门的是你！”马丁昂首挺胸，正气凛然：“我凭实力在试镜中征服了制片人！硬实力，懂不懂？”