这是陈明翔代表“沪市民间慈善团体”前来“慰问”外国侨民，发扬人道主义精神，当然，这个举动事先得到了驻沪宪兵队司令部和驻沪海军陆战队司令部的默许。

陈明翔向两边说的很明白，这是他受到了军统局的暗中委托，而军统局是受到各国在山城大使馆的委托，只是每月送一到两次粗粮，给集中营的病人检查一下身体，别的什么都不做。

尽管是战争状态，日本政府也没打算把这些外国侨民都杀干净，只要封锁起来不给沪市造成隐患，别的小事情都能通融。

“谢谢陈先生的帮助，您要是再不来，我怕有些人就撑不住了，赶紧先让医生给病人们瞧瞧吧！”里德尔激动的说道。

有两辆车坐的是医生和护士，还带着一部分药品，卡车上传出了阵阵香气，司机掀开盖在上面的帆布，下面是成筐的棒子面窝头，金灿灿的个头很大。

集中营的人很快全都跑了出来，这些平时看都不看一眼的粗粮，现在胜过了红酒牛排，陈明翔也看到，外国侨民们个个面黄肌瘦，有些需要搀扶着才能走动，眼睛里充满了对食物的渴望。

从二月十五号进入集中营，这都快三个月了，终于见到陈明翔开始履行诺言前来援助，所有人都有种绝处逢生的感觉。之前大家最大的希望就是陈明翔，这也是所有外国侨民的守护神，是仅次于上帝的存在。

按照日军的规定，集中营内每一个成年难民，都要参加劳动来换取生存空间，包括清理下水道、烧砖、运煤等重体力劳动。