要不要来送行，陈明翔也是有自己考虑的，最后决定还是到场的好，既然人在金陵，也不差这一趟，不过就是几分钟的时间，再浪费点钱财而已。

说起来两人没有什么来往，不送也不算失礼，可对方既然要出任日本陆军省的次官，有点人情和避而不见，那对将来还是有区别的，何苦与一个要走的人计较呢？

“在金陵政府担任最高军事顾问的这一年多时间，我对陈君也没有提供什么帮助，这些礼物实在是受之有愧，谢谢了！”

“有机会我会给你捎点帝国的特产来作为答谢，也欢迎陈君到东京去参观游玩，我可以为你安排。”柴山兼四郎特意和陈明翔握手说了两句话。

陈明翔在派遣军有个出了名的“好习惯”，只要是关系尚可的日军高级将领离任，都会赠送一份丰厚的程仪。

柴山兼四郎没想到的是，自己基本没怎么和陈明翔接触，就因为认识，也能获此待遇，可见这家伙做人是相当大气的。

送的礼物倒是都差不多，三万美元的大红包，五根刻有华通贸易公司的大黄鱼和两斤极品龙井茶，价值可是不低，特别是这三万美元和五根十两重的金条，放在日本也是一大笔钱。

“我和将军阁下虽然没有怎么打过交道，但梅机关是警政司的上级，说起来您也是我的领导，只是阁下调离得太仓促，我们之间不能增加更多的了解，也是一件很遗憾的事情！”