邓芝入了帐，便能得见高坐胡椅上的轲比能，身高不长，但却长髯留须，体魄甚是魁梧。仔细观察容貌，与后世蒙古人相近，眯眯眼，高颧骨，脸庞圆大，发色呈黄色。

邓芝不畏左右的‘虎狼’之眼，径直行至轲比能跟前，行以作揖大礼，说道：“大汉扬威将邓芝，奉大汉皇帝之诏，特拜见鲜卑王。”

译者将邓芝的话语如实翻译成鲜卑语，不敢有所偏差。译者为邓芝至北地郡时，以重金聘请的南匈奴翻译。

虽说是南匈奴，但在两百年的汉化下，与汉人没多大区别。但因身处羌胡环境下，又慢慢发生胡化趋势。

轲比能偷瞄了眼阎志，说道：“我与大汉素无交际，却不知汉使此番前来有何要事？”

邓芝挺腰而立，说道：“芝奉天子之命，授大王为鲜卑单于，而后定约盟誓，成两家之好。”

“哦？”

轲比能欲挑起争端，故意问道：“今魏使阎君封魏天子之命，前来册封我为鲜卑单于。而邓君又自称封汉天子之命，前来册封我为真单于。今中原板荡，不知何者为中国之真天子乎？”

阎志眼皮跳了跳，不曾想轲比能敢这么问。

趁着译者给邓芝翻译时，阎志脸色微正，肃然沉声说道：“禀单于，我大魏位处天下之中，大河南北皆为魏土，兵有百万，又有乌桓、匈奴之用；当今之势，位据中原者王，刘禅地处僻土，何能受称天子邪？”

译者水平出众，急忙又将阎志的话翻译成雅言。

阎柔、阎志为何能在草原上混得开，首在兄弟二人会鲜卑语，又通鲜卑习俗。今为了增加邓芝的沟通成本，故意一直用鲜卑话与轲比能沟通。

针对轲比能的暗讽，阎志言语的打压，以邓芝的胆略岂会被吓倒？

却见邓芝神色凛然，呵斥阎志，说道：“我曾闻君与君兄为汉臣，多受刘幽州之恩，今怎反为魏贼而效力？”

“中汉倾颓，曹操世受汉恩，本因仿伊、霍之事，翼戴天子，伐叛柔服。然曹操背忘汉恩，侮弄神器，篡位谋国。我主奉两汉之遗恩，承天运而起兵，岂是你等所比？”

说着，不待鲜卑武士反应，邓芝猛地大步上前，一手将猝不及防的阎志压在地上，因佩剑被卸下，邓芝则用符节上的铜镦抵住阎志的脖子。

邓芝身子骑在阎志身上，一手按住阎志的天灵盖，一手用尖锐的铜镦抵在脖子上动脉上，呵斥说道：“贼子，今入我手，你命当休矣！”

阎志根本没料到邓芝会向他动手，挣脱不得的他向轲比能求援，喊道：“单于救我！”

椅上的轲比能见汉使邓芝这么刚，顿有被吓住，而后反应过来，急忙说道：“汉使万不可害阎志性命！”

邓芝本不想当着轲比能的面，当场杀死阎志，但想到自己初入鲜卑，根本无法与阎志相比，遂猛地将那铜镦狠狠地插入阎志的大动脉，鲜血瞬间喷涌而出。