加西亚是谁、在马尼拉干过什么,左光斗大致上是了解的,就算是来拜见皇帝的,也不打算给什么特殊待遇。但加西亚说了,在船上还有位更尊贵的客人是西班牙国王的表哥,另兼佛郎机王国的亲王。
在让三十六行的通译仔细看过对方的文书并确认无误之后,左光斗立马就不敢怠慢了,一边把情况上报给南洋总督袁应泰,一边联系驻扎在广州的海军抽调快船往京城送信。
国书写得挺精美,花体拉丁文就像小人在跳舞,可毁就毁在这种字体上了。它有点像翰林院侍读用篆书写奏折,虽然都是汉字,读音也一模一样,却至少有八成不认识。
不过洪涛还是从中找到了一个认识的名字,因为是用德语写的,翻译过来应该是奥地利.冯.阿尔布雷希特。
虽然几辈子里都没怎么在古代欧洲长期生活过,好歹也曾经是神圣罗马皇帝的座上宾,基本常识还是懂点的。能把公国放在名字里的人都得有点来头,还肯定不小。
(本章完)