林克笑了笑对中年男子说到：“今早吃得太多，到现在都还没消化完”，小聪又把林克的话给中年男子翻译了一遍。中年男子有些惊讶，说到：“年轻人，要注意身体呀，吃饭一次不能吃太多，容易把肚子撑坏”，林克：“嗯，这个我会注意的”。

就这样，小聪当起了大家和林克的翻译官，村民们说话都很朴素，聊的大多是这些天的野猪袭击或者是林克到来的事情，林克这餐饭吃得还算不错，他已经很久没有像这样和人一起吃饭了。

傍晚，这次晚饭参与者只有几个人，有村长，小聪，那个短须中年男子以及林克，是在村长家一起吃的。席间，林克看出来小聪对没有肉的饭菜不是很满意，但还是勉强吃了下去，看来这位小聪不挑食。

而这位被称作是大伟叔叔的男子善于言谈，开始给林克介绍村子的情况，并表示林克如果不急着走的话可以留在这里住一段时间，村子很欢迎林克。

林克则是询问这里是什么地方，中年男子有些不解，表示这里就是云边寨。来回问了几句，林克才知道这位大叔并不知道省份是什么东西。

小聪却插嘴了：“林哥我知道，这里是湘阳省千离一带”，林克一喜随后有些无奈，看来自己终究是走偏了，不过好在没有偏里太多，还在湘阳省里。林克又问小聪到：“那你知道现在是什么日期吗，几月几号”，小聪挠了挠脑袋说到：“我听白云镇的明叔叔说过，现在好像是天启二年一月五号”。

林克有些纳闷，什么是天启二年，于是问到：“天启是什么意思”，

小聪说到：“我听叔叔们说天启是大灾变的意思，二年就是距离天启已经是第二年了”。

林克心中一声惊雷炸起，自己居然已经在外面旅行了六个多月了，林克突然感觉有些恍惚，这难道就是久在山中不知岁月吗，大路村的一幕幕场景似乎就发生在前几天，但林克想要伸手触碰其中一幕时，它们就如同那水中之月，在即将被捞起时迅速化为了一泡幻影。

小聪看到林克有些失神，有些惊讶的问到：“哥哥你怎么了，我是说错日期了吗”，林克定了定心神说到：“小聪我没事，就是有些难以相信”。小聪有些疑惑，现在是天启二年有什么难以相信的地方吗。

旁边的村长说到：“林克呀，你如果四处旅行，不妨去白云镇那边看看，我记得我年轻时那边有许多新鲜的东西”。