但如今,情况已截然不同。
在大夏国当地土著带路之下,卫府铁骑连人带马,沿较为平坦的山路,顺利翻越山脉、进入大月氏国境之内。
按照班超之子班勇的记载,大月氏并非1国。
所谓大月氏,是指包含了西南的乌弋山离国(即后世巴基斯坦西部,与安息国接壤)、东部的罽宾国(克什米尔地区)、东南的身毒国(即天竺)、南部的高附国(巴基斯坦东部)、更加靠南的东离国(即后世印度半岛东南1带)、中间的大月氏6国。
两汉对西域诸国之命名,绝非仅是音译这般简单!
诸国之名称,往往隐藏了海量信息,此正所谓微言大义也。
众所周知,造纸术发轫于西汉,成就于东汉,至隋唐之际方才臻于成熟。
以是故,至今存世的汉代史书,最初都是写在竹简木牍上的。
受文字载体所限,汉代史书的文字风格无不力求凝练。
往往增减1字,皆有深意,非字斟句酌、审思明辨,无以窥破其隐含于字里行间的微言精义。
譬如“安息”这个国名。
此名乃是借用了《诗经》中“嗟尔君子,无恒安息”之典故。
若能读出其中的“安处、安逸”之意,自然会对该国的地缘形势多出1份理解。
再举1例,高附。
“高”显然与高山、高地相关;
“附”则是用了“附骥尾”的典故,典出《史记之伯夷列传》:“颜渊虽笃学,附骥尾而行益显。”
所谓“高附”,其所在之地,恰似附于葱岭之西之尾。
这1命名既简约又准确,没给后人留下任何误会的余地。
再比如红海东侧之条支国。
其意明显包含着国土狭长似条、如枝如蔓、支离破碎等意。
结合阿拉伯半岛多沙漠、少农地之环境,当知其为西亚也门、及其周边阿曼、沙特阿拉伯边缘等等1带地区。
此地,亦即后来“大食”之发源地。
两汉人,其智慧精微如此。
鉴于在汉末,大月氏包含了这6国,是以赵旻心中早已暗下决定:
大月氏的南部东离国,便交给刘备从海上出兵去搞定……
赵旻对此也很无奈,其地距尚未建立的安西都护府太远了,大汉对此国家鞭长莫及。
但刘备不同。