改台词没问题,但不能破坏整体的布局,不能你这边把台词改了,结果后边剧情就有些脱线。
甚至很多编剧在编写剧本时,都会留下许多暗线来防止自己辛辛苦苦写出来的东西,被瞎改。
“不流行不要紧啊,只要有就可以。”说话间姜闻已经掏出剧本。
此时他的剧本已经被密密麻麻的标注很多自己的见解,尤其是台词方面。
“汉代虽然不流行诗词,但是流行楚歌啊!”这番说辞和剧本,一看就是姜闻下了功夫。
董熹接过他的剧本,一眼就看到一句话:大风起兮云飞扬!
这是节选自汉高祖刘邦的《大风歌》,此诗歌虽仅有三句,但语言质朴、大气磅礴。
“我觉得要给匈奴王找个偶像,这刘邦就是个很好的人选。”
姜闻抓住董熹的右手,继续说道:“当匈奴占据上风时,他可以自负的吟诗,自比汉朝的开国皇帝。”
“在他落寞时,也可以吟诗,这时候就可以选择项羽。”
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”姜闻摇头晃脑,用舞台剧的腔调喊出这两句话。
然后回头看向董熹,虎目圆瞪:“如何?”
董熹:………
“你丫搁这里给我演戏呢?”他心里吐槽不止,但也只能抚掌大笑。
“姜哥这改编如同点睛之笔,绝了。”董熹话锋一转:“不过……”
“嗯?”姜闻急忙问道。
“不过这右匈奴王虽说仰慕中原文化,但实际上还是个蛮子,他只是做表面文章,骨子里依旧嗜血杀戮。”