这种操作在各国影视公司很常见，绝大部分的影视翻拍版权并不贵，即便是那些经典爆款贵一些，大不了拉版权所有方入股分钱。

人家版权握在手里没用，拿出来改编可以收钱，何乐而不为，如果改编火了，还能反哺原版。

繁星自己卖，同时也囤了一些海外适合改编汉化海外影视，必要时候可以翻拍。

《剑雨》是武侠爱情题材，虽然谈不上热门，但还是有点搞头的，新线拿来运作一下，至少是绝不会亏本的。

繁星后面算了算，哪怕把曹轩的片酬定为1亿，《剑雨》整部电影成本大概不到1.4亿，累积各方收入，还是可以小赚一笔的。

对于曹轩个人而言，那就是更赚了。

1亿的片酬，曹轩除了给繁星交一笔管理费，然后再缴了税，剩下全都是自己的“纯利润”，还是很舒服的。

相比之下，曾离拍摄《剑雨》只有可怜的100万片酬。

不但要交税，她自己的经纪公司是香江一家皮包公司，当然，这只是对外的说法，实际上是由她的经纪人韩美打理，曾离自己是老板。

也就是说，曾离这点片酬还得给韩美几个人发工资。

她自己也没有其他商业代言或者通告什么的，基本上全靠片酬吃饭。

100万的片酬扣完税，再给韩美他们发一年的工资，以及各种杂七杂八的支出，差不多曾离这部《剑雨》算是打白工，搞不好还要倒贴钱。

当明星当到赔钱，西宫娘娘也算是娱乐圈一景了………

………

曹轩对《剑雨》关注不多，除了每天和曾离联系联系，偶尔拍几个vcr站站场子，其他的时间都在拍《惊天魔盗团》。

当然，还有一件事就是助力2010年南非世界杯。

2007年曹轩前往南非开演唱会时，受到了当地高层的热烈欢迎，当时就有人想邀请曹轩到时来南非世界杯表演。

不过后续等到真正开始施展的时候，发现这件事很复杂。

南非世界杯组委会、国际足联、还有其他各方势力的利益完全不一致。

很多人倾向于找国际大牌，比如曹轩，还有很多人推荐的夏奇拉。

但也有很多人坚持，既然是非洲的世界杯，为什么不用非洲本土歌手，而是找一个南美人和亚洲人。

这事内部分裂的特别严重，后续赞助方、品牌方以及各种合同方也纷纷参与进去。

曹轩对南非世界杯表演这事，态度是成不成都行，并不执拗。

毕竟他已经去过一届世界杯了，算是圆梦成功，而且当初曹轩是想冲击海外，去世界杯表演可以增添国际影响力。

现在曹轩的咖位和影响力已然是国际顶流，不需要世界杯给他争光添彩。

如果人家主办方盛情邀请，曹轩也不能不给面子，但现在都打成一锅粥了，就算很多人支持，他实在不想去趟浑水了。

当然，曹轩还是很支持非洲这次是体育盛会，于是应南非世界杯组委会所邀，给2010南非世界杯写了一首主题曲——

《waka

waka》

歌名也可以叫《this

time

for

afria》，直译是《这次是非洲》，讲究一点的翻译是《非洲时刻》。

“waka

waka”是非洲斯瓦西里语中的一个意为“火焰”的动词，斯瓦西里语在东非诸国通用，同时也是非盟及多个非洲国家的官方用语，歌名寓意足球之火遍布非洲。

曹轩作词作曲，然后帮了一把老朋友，指定夏奇拉演唱。

彼时，夏奇拉和索尼正在争夺这次机会，后者是国际足联的合作方，打算包揽今年世界杯的主题曲。

但是非洲这边有不少人反对，如今有了曹轩帮忙，帮她们消去了不少阻力。

夏奇拉：“曹，谢谢啊～”

曹轩：“不客气。”

除了给夏奇拉写了一首主题曲，曹轩自己也没闲着，他还得给百事可乐拍广告。

2002年的曹轩一首《旗开得胜》，让百事可乐日韩世界杯出尽了风头，还上演了广告宣传曲变成主题曲的佳话。