大爷，一般有两种叫法。

一个往上调，一个往下沉，能勾勒出两种完全不同的形象。

就像梅兰芳对孟小冬说，是梅大爷，不是梅大爷！

褚青显然被归于第二种。

人和人之间有时就是这么奇妙，有的人三言两语就能建立起一种很亲近的关系，比如褚青跟程老头，跟老贾，以及跟这位范小爷。

俩人开开心心的说了一路，等到了宾馆，范小爷已经像个跟屁虫一样跟在褚青后面。

至此，还珠主创全部到齐。

几天后，何袖琼带着大队人马开赴避暑山庄准备开机。

很多人以为避暑山庄就是专门用来避暑的，其实是有误解的。避暑山庄是皇帝为了安抚少数民族而建的一座夏宫，是出于政治目的考虑，每年皇帝都会在这呆上大量的时间，处理政事，接见少数民族的政教首领。

时节正值酷夏，避暑山庄早已不似百年前的清凉，热浪袭袭，搞得剧组人员抱怨分明是中暑山庄。

褚青也终于见到了那座大名鼎鼎的漱芳斋，也就是山庄里的烟雨楼。

话说琼遥奶奶笔下的痴汉痴女在爱得死去活来时，其他涉及到历史常识的东西真是不到家。漱芳斋明明就是清代皇宫里的戏园子，居然来给一位格格住；而且清代格格分为固伦、和硕、多罗、固山、乡君五个品级，还珠格格算是哪门子格格？

像福尔康、福尔泰这类包衣奴才居然在皇宫内苑自由进出，还堂而皇之的称为福大爷、福二爷，在皇宫里面称大爷？乃是作死的节奏好伐！

也拜这些槽点所赐，后世居然催生了一种新类型网文——反琼遥文，一大波虐脑残打叉烧的正直男女纷纷穿越救苦救难。

七月十八日，还珠正式开机。

由于是琼遥公司和芒果台合拍，工作人员大多来自内地，少数来自台湾，海峡两岸的生活习性都有不同。当时两地还不怎么开放互通，互看都有一种神秘感，穿着举止都觉得对方很奇怪，但起码的尊重和克制是有的，总体说气氛还算和谐。

演员也是如此，都是新人，年纪都小，即便是皇阿玛张铁霖和皇后戴纯荣也没有多少演影视剧的经验。

张铁霖顶着个英国硕士的头衔，在此之前唯一能让人记住的作品就是《大桥下面》，可惜里面的龚雪太过光彩夺目，让别的角色都暗淡无光。

褚青倒是对他在《新仙鹤神针》里演的金环二郎曹雄很有印象，还推到了关大美人……

还珠的导演是孙叔培，是个非常有经验的电视剧导演，而且擅于培养新人，此前大热的《包青天》就是他的作品。这等资历足以让一干菜鸟演员觉得高大上，敬畏有加。

陈志鹏在后来的个人集里回顾这段往事，说和苏友鹏俩人来大陆拍还珠，用了“相依为命”这个词，可见当时的惴惴和小心。

开机之后，大家交流渐多，对每个人差不多也都了解，基本上可以保持客气和热情，但很快，大家就发现有两个不协调的家伙。

一个就是周洁，他在四大主演里面年纪最长，比赵微要大五岁以上，显得跟他们不太有共同语言，总是一个人，很孤傲的样子。

另一个居然是褚青，这个时候只有少数几个人知道他是柳青的扮演者，大部分人只当他是个杂工。

按理说这么低调的身份应该是毫无存在感才是，但大家奇怪就奇怪在：

为毛他走到哪儿，身后都跟着一个大眼睛的小姑娘？？？

“大姐，我在干活啊，你在这干嘛？你很闲啊！”

褚青在片场的角落整理着道具，不远处就是主场景烟雨楼，一群人正忙忙叨叨的拍摄。

“这会儿没我的戏嘛！”

范兵兵穿着一身丫鬟的衣裳，梳着大辫子，脸上红红的胭脂，青黛描眉，更显得娇俏，可惜毫无形象的蹲在地上，说着小嘴一抿，道：“你刚叫我什么？”

一副你答不对我就哭给你看的架势。