“也没有研究，就是多看了几本课外书，里面好些句子里都夹着这种英语。”

本来感觉没多难的理论知识，这么加上一句英语，突然就看不懂了。

现在好了。

以后比对本子看，就能直观领悟了。

他是个顾家的性子，就爱干活儿，怎么都不嫌累，能有点让他专注喜欢的东西，陆淼也开心。

“给你写的字母表会背会写了没？”

“会写了，背的话，不知道准不准确，晚上你回去帮我听着点。”

“嗯。”

陆淼颔首，在靠着腿侧的口袋里翻了翻，拿出一卷钱。

“早上忘了拿给你，你一会去上学，顺手拿给爸爸吧。”

昨天周日，陆淼去过出版社。

原本是会让徐红梅看看，她译的诗歌稿行不行，赶上上批稿子的审核结果下来了。

翻译准确率高达98%，徐红梅痛痛快快地领着她去结算。

六册巴掌大的诗歌集，人物小传31篇，中译总字数三万八千字。

按照千字五块计算，正好是190块。

陆淼留了九十块在家里，另外的一百，全在这儿了。

出版社结的是整钱，都是大团结。

十张，很好数。

傅璟佑点了点，就把钱收了起来：

“那我一会儿回家一趟，这几天制冰厂那边也结了一些钱。”

陆淼怕他想左了，会产生心理负担，点点头没有拒绝。

看了下手表，时间还早。

陆淼卷着辫子发尾，小口喝着汽水和他聊起别的：

“这两天班里有老师说起暑假的事儿，今年恢复高考第二年，不少老师要提前下乡做监考准备，暑假也会提前一些，大概六月底就要开始放假了。”

“从老家那边出来，我就没给那边去信，你是不是也没？都这么久了，叔和婶婶应该也想你跟孩子们了，暑假咱们回吗？”