艾迪从这一情报推断，这个警察在蓬察岛上可能担任重要的警卫。几天后，一位年轻的海军军官又向他透露，爱德华是由“柏赛福纳号”猎潜艇送走的，这使艾迪的判断得到了进一步证实。

但第二天却又获悉爱德华已经被从蓬察岛转移到别的地方去了，而且去向不明。后经情报部门探知，意大利政府先是于8月16日把爱德华转移到不大出名的撒西岛上的小村子里，然后又把他带到北面8公里处建有海军基地的拉?马达累纳岛，监禁在一个叫凯伦山庄的公馆里。

艾迪在得到爱德华被监禁在拉?马达累纳岛的情报后，便装扮成船员，陪同意大利海军军官瓦尔干中尉到了撒丁岛，访问驻守该岛的德军海军分遣队。

在访问期间，艾迪借了一艘摩托艇侦察了海岸地形，并发现凯伦山庄由地面部队和重型火器严密把守，针对这一情况艾迪计划避开正面攻击，利用”直航突击队”进行偷袭。

8月17日，“直航突击队”乘坐亨克尔he—111轰炸机，在艾迪的率领下从德国出发，朝拉?马达累纳岛方向飞去。

但是，谁也未曾想到在飞行途中，却遭到了英国空军的攻击，飞机失事坠入海中，幸好被一艘意大利的轮船救起，而这艘船又恰巧是来转移爱德华的，但船员们对艾迪一伙并没有产生怀疑，反而热情地给了些衣服让他们换，并让他们在撒丁岛上陆。

这时传来消息，据德国国防军谍报部长卡纳里斯报告，爱德华被关押在曾禁闭过拿破仑的厄尔巴岛上，艾迪打算“首先向拉?马达累纳岛派出一艘礼节性访问的德舰，同时让满载党卫军和特种部队队员的r艇（高速扫雷艇）进港。