格伦：“我向来如此，山姆，向来如此。”

剧情发展终于结合上开场动画了格伦把枪口转向了山姆，并开枪击中了山姆的手臂。

山姆丢了枪半跪在地。

格伦对着耳麦说：“汤姆，我抓住费雪了，我要把他带进来了。在我到达之前，不要做任何出格的事情。”

格伦切断通话，对山姆说：“抱歉，山姆。你马上要进入总统办公室，你需要整理一下着装来适应这个场合，手！”

格伦摘掉山姆头上的目镜，丢掉他背后的机枪，然后把他的双手绑在了背后。

格伦：“感觉怎么样？”

山姆：“不好！可恶！”

格伦：“站起来，你要和总统会面。”

格伦在背后用枪指着山姆，山姆走在前面，两人往总统办公室走去。

走来路上，山姆对格伦说：“这些年来，你一直在骗我。”

格伦：“那是为了更伟大的目标，山姆。为了同样的理由，我可以毫不犹豫地再做一次。”

山姆：“我想我从来没有看透过你。”

格伦：“没有，你从前没有，现在依然没有。”

总统办公室到了，格伦一把推倒山姆，山姆呻吟着跪倒。

瑞德：“我还在想你什么时候才能到这里。干得不错，安娜，我看你已经报了他在空军基地打晕你的仇了。”

格伦：“哦，他稍微反抗了一下。”

瑞德：“他肯定会的。而现在他就在这里，那个有名的山姆费雪，在正需要他的时候。那么感觉怎么样呢，山姆。在得知你将作为刺杀总统的人被写进历史，这样的事情你觉得怎么样？”

山姆：“去死吧，瑞德！”

瑞德：“当然，我们会因为稍微迟了一点儿而没能救出她，而你则将会在试图逃跑的时候被击中数枪。这很老套，却很实用。”

总统被人押着跪在地上说：“你不会真的认为这能成功吧？保安摄像头的影像会显示出”

瑞德：“你的摄像头？是我们的东西。你的保安手段？我们用脉冲毁掉了它们。我们是第三梯队，总统女士。我们知晓这座城市内的一切信息。

并且如果我愿意，我可以弄成好像你是被两个马戏团的小丑和一只金毛犬所刺杀，所以闭上嘴，这样你可能能多活几秒钟。”

山姆：“那不是第三梯队。”

瑞德：“哦？这确实不是兰伯特的第三梯队。据我所知，他死了。你能想到吗？当年的第三梯队几乎随他一起死去。

知道真正的原因吗？因为总统决定不再给我们提供经济上的支持，她要关闭我们的机构。她的做法，将把美国置于威胁之下，那些你花费多年去阻止的那类进攻的威胁，山姆。”

瑞德太激动了，他不自觉地走到了山姆面前。就是这时候，山姆进攻了，他站起来一下子就控制住了瑞德。

格伦也行动了，她开枪击毙了其他袭击者。

山姆拿枪指着瑞德，格伦上前扶起总统。