他上前几步，努力寻找着适于这种场合交谈的词句：“谢谢你帮我看护它这么久。子弹飞得实在太快了，我跑了很久才找到这儿。谢谢，谢谢你的帮助。”

老妇的目光冷得吓人。尽管身体因为恐惧在不受控制的颤抖，她依然死死咬紧牙齿，满是皱纹的脸上也充满威胁和敌意的神情。

沉闷的气氛加上酷热，安静得让人有些窒息。

林翔皱了皱眉，转身从车厢里拿过背包，取出一大块足有两公斤重的玉米饼干。想了想，干脆把包里所有的食物都拿出来，大步走到老妇面前，和颜悦色地说道：“我用这些和你交换，行吗？”

老妇人的脸色瞬间变了变，很快又恢复正常。只是盯着林翔的目光中，出现了一点罕有的柔和意味，同时也搀杂着毫不掩饰的贪婪和狡诈。

“……把枪和子弹留下，羊归你。”她几乎是抢过递到面前的饼干，连啃带吞地狠咬了一大口，带着喉咙里浓重的喘息和咀嚼的含糊，指着斜放在越野车副座上的ak步枪，语音不明却清楚无误地表明了自己的意图。

林翔深深地吸了口气，眼眸深处的黑色闪出一丝凌厉。他一字一顿地说道：“别太过分。这本来就是我的猎物。”

从温和瞬间变为冰冷的语调，让老妇忍不住打了个寒噤。她毫不怀疑再继续争执下去，这个英俊的年轻人会拔出口径惊人的手枪打爆自己的脑袋。但是她却丝毫没有想要放手的意思。她一手扣紧母羊的脖子，一手抓过食物，干瘪无牙的嘴唇以惊人的速度飞快吞嚼着饼干，闪烁着畏惧目光的眼睛却在狡猾地转动着。

“留下枪和子弹。否则，我就捏死它——”

贪婪的老妇看穿了林翔最为担心的问题关键。她很清楚，有枪有车的人绝对不是自己能够招惹的对象。她只是想要赌一把——事实上，如果这个年轻人像巴扎罗夫一样蛮横，她早就让出这只本不属于自己的母羊。可是，林翔脑子里那种从旧时代延续而来的礼貌，还有对老弱本能的同情心，却成为她此刻坐地起价的最大要挟和倚靠。

“够了——”

冷冷地看着贪婪的老妇，林翔全身肌肉没有任何预兆地突然隆起，爆发出强大力量的双腿推动身体以肉眼难以察觉的速度飞掠出去。未等老妇做出反应，强劲灵活的手掌已经捏起她扣在母羊脖颈上的爪子，朝着旁边用力一甩。在惨叫和惊呼声中，把这具瘦的几乎感觉不到重量的身体，狠狠扔进了数米外的草丛里。

“巴扎罗夫——基克——快过来，我在这儿——”

滚落在地的老妇声嘶力竭地叫喊着，双眼瞪得通红的她看上去活像是传说中邪恶的巫婆。她用力挠抓着头顶越来越痒的脓疮，胸膛里发出呼噜呼噜的响声，活像拉着一组老式风箱，干瘪脏黑的乳房随着身体来回颠抖着。一面喊叫，一面却张开枯瘦的手臂，把散落在地上的所有食物，拼命聚拢填塞进满是破洞的衣兜里。

拽着母羊的腿，把它摆进车厢后部特意留出的空间。神情愠怒的林翔顺手从副驾驶座上拿起ak步枪，用力拉开保险，把乌黑冰冷的枪口，死死指向背朝老妇身后的草丛深处。