“不想吃就滚，别在老娘的店里撒野——”

凶悍的老板娘把枪口逼近男子鼻尖，咆哮的口水甚至喷溅在他皮肤表面，很臭，很腥，但是男子却不敢伸手抹擦，生怕引起对方误解扣动扳机，只能瞪圆双眼死死盯着对面，握在手里的刀子，却微微有些颤抖。

“莫，莫妮卡，别，别这样……他，他是客人。”满面恐惧的老板从酒柜后面颤微微地走了过来，胆战心惊地轻轻拽了拽自己婆娘的裙摆。

“滚——”

老板娘暴跳如雷地转过身，冲着自己男人那张可怜巴巴的脸连声怒吼：“没用的东西，滚回你自己的座位上去，否则老娘今天晚上把你活活榨成人干——”

老板抱头鼠窜。

老板娘手里的枪距离男子额头又更近了一些。

“够了——”

一直冷眼旁观的盗匪首领终于开始发话：“卡森，把你手里的刀放下——”

“可是头儿，这个婆娘实在是……”男子颇不甘心地嚷道。

“我让你坐下——”

盗匪首领捏紧拳头，把酒桌擂得轰隆作响：“连老子的话也不听，你/他/妈的是不是想造反？”

男子脸色立刻变得青白，脸上和脖子上每个伤疤都在渗着淡淡的血光。他慢慢松开握刀的手，锯齿利刃“哐啷”一声掉在桌上。

凭心而论，酒吧老板娘的确是个敢下狠手的硬角色，如果争执继续下去，这个暴怒的女人绝对会一枪干翻自己的手下。盗匪首领并不怀疑这一点。当然，他也不会因此而惧怕一个女人。铁笼镇酒馆是附近地区唯一能够提供食宿的补给点，大家都是熟人，为了一点小小的争执，导致以后出现不可预知的各种危险并不划算。

何况，老板娘本身并没有错——现在是冬天，荒野上能够弄到的肉食，的确不多。

不过，自己手下也有一定道理——累了一整天，喝酒没肉，的确很不舒服。

想到这里，盗匪首领不由得头疼地皱了皱眉，一边摸了摸面颊上浓密扎手的粗硬胡须，一边向旁边打了个手势，说：“加斯东、卡森，去，抬件货物进来。弄点鲜肉，好好犒劳一大伙儿。”

话一出口，所有围坐在酒桌边的盗匪不约而同抬起了头，疑惑、惊喜和不解的目光，纷纷投注到首领身上。

“……头儿，你说的是真的？”被叫作卡森的男子颇为意外地问。

盗匪首领点了点头：“去吧！动作快点儿，大家都饿了。”

林翔从放在脚边的背包里取出水壶，给自己倒了杯水，慢慢地喝着。