三人正准备离开，一个衣衫褴屡的中年男人不知道从哪个角落里跑出来，冲到他们跟前，压低嗓音还不住地四处张望：“你们怎么不跑，站在这里是要等死吗？”

杜兰德等人心中警铃大作，纷纷警惕地盯着突然出现的男人。

“你是谁？要干什么？”杜兰德将尼克和菊若挡在身后，右手按上裤袋里的枪柄。

“洋人？”男人看到尼克的模样，似乎明白什么，扭头向后指了指，“我不是鬼子，我是邻村的村民，正准备带着一家老小去城里的安全区。你们也是去避难的吗？”

几人随着他手臂所指的方向看过去，看到三个瑟瑟发抖的女人，或许把其中最小那个称为女童更合适，看上去只有不到一米的身高，正抱着中年女子的腰，怯怯看向他们。另外两个看年龄应该是男人的妻子和母亲，全都灰头土脸，面黄肌瘦。

“对，我们也是去避难的。”菊若从杜兰德身后走出来，用流利的中文回答道，“但我们迷了路，不知道怎么走，你们能带我们去吗？”

“可以可以，赶紧走。等下日本鬼子来了就走不了了。”男人连连点头，又招呼家人过来，“我姓梁，叫梁成志，这是我的老娘和妻女。”

“我叫杜兰德，他们是我朋友，这位姑娘姓……姓菊，他叫尼克，是美国人。”杜兰德简单将三人介绍了下，在介绍菊若的时候，为免刺激到他们，故意隐瞒下她日本人的身份。

尼克点点头，算作认同他的介绍，菊若脸上挂着微笑，也没有挑明自己的身份。

小女孩来到父亲身边，依旧带着些许胆怯，抱着父亲的手臂不肯松手。

“我们赶紧走吧，小心巡逻队再过来。”梁成志抱起小女儿，当先一步走在前面，他的妻子扶着婆婆跟上他的脚步。

杜兰德三人见状也立刻跟上去。

大地渐渐进入暮色，几人的身影逐渐消失在夕阳的余晖里……