剣道が好きです！この长刀も大好きです（注：我喜欢剑道！也非常喜欢这把长刀”）川岛芳子对我说；

“どれだけの血を饮んだか（注：它饮过多少血？”）我依旧平静的说；

“血を见たことがある!いくら知らない！上海で何人かのごろつきの首を切り落とした（注：它见到过血！多少我不知道！在上海它砍下了几个流氓的头”）川岛芳子看着我说！

点点头发动吉普车向前开去......

我不知道这是不是土肥原贤二和川岛芳子对我设的局，就是局我也要跳，因为大玻璃瓶里泡着的是同袍、同泽、有血腥兄弟的头，我必须给“阎生堂”这个顶天主地勇敢面对刺刀维护“老娘”尊严的“楷模”兄弟入土为安........

我却不知道身后看看我远去的川岛芳子心里在想：“希望我能让我宪东弟弟把他兄弟“阎生堂”的头颅抢走！......”（注：川岛芳子的亲弟弟：爱新觉罗·宪东；他也从王子转变成了一位“红色特工”；隶属八路军将领“曾克林”部......不久后，宪东调入八路军“李运昌”部，任纵队副司令，并改名“艾克”......新中国成立后不久，艾克从军队转业辽宁锦西的矿务局工作，直到1978年退休.....2002年，爱新觉罗·宪东在bJ逝世，享年88岁）.......

开车快速回到“家具厂”告诉兄弟杨东华挖坑和将玻璃瓶里的“阎生堂”英雄的头安葬在院子里，然后咬着牙说，立即把那个杀“阎生堂”的鬼子中佐弄回来，砍下他的头，身子夜里扔到731联队所在的平房那条街道上......

返回果戈里大街的满铁株式会社，停车的时候碰到了后藤寅武和平氏纪香，拿着镜子的奈香子......

伊藤中佐！あなたの计画提案は山田乙山司令长官の首肯を得て、あなたが努力して完璧な计画をすることを望んで、私たちは今あなたに全面的に协力します！奥さんの平氏纪香さんと奈香子さんも大和旅馆に泊まり、子観音も拝むことに！奥さんと薬を処方してくれませんか。（注：伊藤中佐！你的计划建议得到了山田乙山司令长官的首肯，希望你努力做完美计划，我们现在全面配合你！夫人平氏纪香和奈香子也住大和旅馆，同时也拜送子观音！你可以给我和夫人开药了”）后藤寅武微笑着对我说.....

依然是对三个人鞠躬：“はい！阁下！完璧な计画を立てるように顽张ります！処方笺！すぐに书きます！（注：是！阁下！我会努力做完美计划！药方！我马上给你写出！”）........

开车跟着其他车再次到达大和旅馆时，看着严备森严和停着一排汽车的路，我的心里快速的盘算着如何面对，如何让川岛芳子心甘情愿的配合我.