但令人没想到的是，反坦克手射击的同时，那辆t-34坦克却停了下来，并将炮塔向着侧后一转。火箭弹打在转动的炮塔上，变成了一枚跳弹，落在一侧的山坡上爆炸。

“等一等，”索科夫见这辆涂着白色十字的t-34坦克，把炮塔转到了侧后方，摆出了一副人畜无害的态势，觉得有些蹊跷，连忙制止了反坦克手的再次发射，而是吩咐萨莫伊洛夫：“中尉同志，你派两个人过去看看，到底是怎么回事。”

为了搞清楚到底是怎么回事，萨莫伊洛夫亲自带着两名战士，猫着腰小心翼翼地接近坦克。当他们到达坦克旁，车顶盖被人从里面打开，一块白色的手绢绑在一支mp4冲锋枪上，伸出来摇晃了两下。

见到对方准备投降，萨莫伊洛夫直起腰，冲着坦克里厉声喊道：“里面的人听着，立即出来投降！”

随着他的喊声，从坦克里露出钻出三个人，两男一女，他们虽然戴着坦克帽，但身上穿的却是便装，让准备俘虏他们的萨莫伊洛夫不禁一愣：“你们是什么人？”

三人来到了萨莫伊洛夫的面前，依旧高举着双手，其中一位上了年纪的男人回答说：“我是坦克维修站的技师里科夫，我身边这位是古柯金，他在被俘前，是西南方面军的一名坦克手。旁边的那位姑娘叫卡塔耶娃，是关押我们那个战俘营旁边村子里的村民。”

“把手都放下来吧。”索科夫看到从坦克里出来的不是德国兵，而是三名穿着便服的人，便从藏身的地方走过来，正好听到里科夫所说的话，便示意三人先放下手，随后说道：“里科夫，请您告诉我，这到底是怎么回事？”