旁边的古柯金看了一眼索科夫的军衔，连忙把手举到了额边，毕恭毕敬地说：“您好，将军同志，独立坦克第19旅一营的坦克兵中士古柯金向您报道，我的部队是隶属于波波夫快速集群。”

如果对方说的是别的部队，也许索科夫还真不知道，但波波夫快速集群被德军击溃之后，还是他派人去接应的，而独立坦克第19旅旅长鲁赫列上校，和他也有一面之缘。他不动声色地问：“你们的旅长叫什么名字？”

“鲁赫列！”古柯金不假思索地回答说：“鲁赫列上校！”

名字和军衔都对上了，索科夫又抬头朝爬上坦克去检查的萨莫伊洛夫，见对方朝自己做了个一切正常的手势后，才接着问：“说说吧，古柯金中士，你们怎么会驾驶一辆涂着白色十字的坦克，出现在这里呢？”

“将军同志，情况是这样的。”古柯金向索科夫解释说：“我在二月底的战斗中，因为负伤被德军俘虏，敌人把我们关押在巴尔文科沃附近的一个战俘营，我和里科夫两人每天的工作，就是帮德国人维护他们的坦克和装甲车。

有一天，忽然从前线运回来一辆被打坏的坦克。喏，就是我身后的这辆。德国人让我们清理坦克内部，并将其修复。车里一共有四名坦克兵的尸体，他们是被击穿坦克的高温射流杀死的。我们在收敛尸体时，意外地发现坦克里还有十几枚炮弹，便趁着德国人不注意，偷偷地藏了起来。

前天德军说有重要的军事行动，让我们驾驶修复的t-34坦克进行测试。我觉得机会来了，便和里科夫和另外两名技师商议，趁着测试的机会，驾驶坦克逃出敌人的战俘营。”