“长官，部队正在进行休整。”麦克尼尔把前线的情况告诉了卡尔多苏上校。他乐观地表示，这些士气高昂的士兵愿意随时向联邦军发起下一次进攻。一旦阿古拉斯内格拉斯的敌人有所懈怠，起义军便可以出其不意地给联邦军造成重创。“当务之急仍然是为部队提供充足的补给。”

“嗯，其他指挥官也是这么说的。”卡尔多苏上校让麦克尼尔坐下，他把盖在头顶的军帽放在一旁，态度稍微端正了些。敌军败退给起义军带来的欢乐终究是短暂的，而且联邦军离彻底丧失作战能力还有很大的差距。“在伊塔蒂亚亚-阿古拉斯内格拉斯方向上的总体作战计划要由师里决定，我们得在下一场战斗开始之前让部队恢复原有的作战能力。”

“长官，我有一个建议。”麦克尼尔犹豫了一阵，还是决定实话实说，“里约热内卢的起义已经给敌人带来了许多压力，如果——”

“如果你的想法是趁着这个机会发起突袭，那还是算了吧。”卡尔多苏上校自认为看穿了麦克尼尔的计划，便果断地拒绝了，“这和我们是否愿意援助他们无关。我们在米纳斯吉拉斯的盟友昨日遭遇了失败并被迫将战线后撤，从而让我军面临着更大的压力。”说到这里，他自己也气得笑了起来，“已经有两个多月了，米纳斯吉拉斯还是没能抵达海岸线、切断敌军各部之间的联系。”

来自合众国的志愿者有些尴尬，他一早就放弃了这个念头。等到卡尔多苏上校发泄完了对米纳斯吉拉斯起义军的不满后，麦克尼尔才缓缓开口，“长官，我军并不适合在此时发起进攻，这一点我也很清楚。刚才我要说的是，既然共和军能够在里约热内卢组织一场起义，也许我们可以尝试着同他们在阿古拉斯内格拉斯进行一次联合行动。”

卡尔多苏上校不禁有些扫兴，他拿起桌上的水壶，小口小口地喝着水，让那水流滋润着干枯的喉咙，心里重新思考着麦克尼尔所说的方案具备的可行性。这主意听起来不错，但阿古拉斯内格拉斯军事学院的士官生们在起义军上次攻打这座城市时不仅没有响应起义，反而积极地配合联邦军防守城市，这也让起义军打消了在城市内寻找潜在盟友的计划。如今即便局势有变，指望那些顽固地效忠于旧誓言和整合运动的家伙一夜之间回心转意，无异于痴心妄想。

“……说下去。”

“我需要一些头脑和身手都很灵活的人来做这件事，而且我们有合适的人选——他们上一次成功地扰乱了敌人的防线。”麦克尼尔见上校没有拒绝，便顺着上校的意思继续讲他的计划，“考虑到共和军能够发动驻守里约热内卢的军官进行起义，他们不响应我们的原因只有一个：上级不允许他们这么做。倘若我们和他们之间可以维持象征性的合作，则阿古拉斯内格拉斯的共和军卧底也许就会在关键时刻协助我们。”

十几分钟后，麦克尼尔带着胜利的微笑走出了卡尔多苏上校的临时指挥室。他来不及休息，立即向南侧的码头前进，打算去南帕拉伊巴河南岸寻找伯顿和帕克。有些事，还得让彼得·伯顿亲自动手才行，他麦克尼尔在潜伏渗透作战上的本事远远不如伯顿。

倘若此时他能够得知里约热内卢市区内的真实状况，也许他会对计划做出些新修改的。9月23日的起义爆发当晚，一些驻守里约热内卢的联邦军突然向着友军开火并企图抢占市内重要设施、夺取对城市的控制权。他们希望能够在里约热内卢再现圣保罗的成功经历，以便将罪大恶极的整合运动从巴西的心脏驱逐出去。

不幸的是，里约热内卢的状况同圣保罗截然不同。7月的圣保罗起义发生之前，已经于两年之前被各州一致针对而丢掉了总统大位、又在整合运动掌握大权后屡屡遭受打压的圣保罗州从上到下弥漫着反联邦和反整合运动的气息，甚至连整合运动派来监管圣保罗的文官们也被其传染了；相比之下，处于整合运动控制区核心地带的里约热内卢却是真正意义上的铜墙铁壁，那些穿着蓝绿色制服走上街头的整合运动民兵随时会为他们的信仰冲锋陷阵，更不必说和整合运动沆瀣一气的军队也不会袖手旁观了。

激烈的战斗仍未结束，但共和军的胜利希望越来越渺茫。他们夺取市内重要设施的计划失败了，抢夺火炮的方案也胎死腹中。一些英勇的共和军士兵试图攻击航空队基地、夺取航空炮艇来轰炸城市内及周边地区的联邦军，然而他们在前往基地的路上就遭到了联邦军凶猛炮火的袭击。参加起义的航空队士兵被炸死在了机库附近，他们的鲜血成为了航空炮艇的润滑剂。