巴基斯坦军队对边境的防守已经形同虚设，德国人的车队和运输机得以畅通无阻地穿过边境、抵达自由孟加拉军的控制区。麦克尼尔偶尔会和押运物资前来的德军士兵询问第9空降师驻地的情况，但他得到的答复一般都同仍在接受训练的孟加拉人有关，而且大部分德军士兵对这些占用了他们不少时间和资源的孟加拉人产生了不小的负面意见。

这其中不包括迪迪埃·博尚，他正因孟加拉人的活跃而获得了更多驾驶飞机的机会。在将小型运输机停在孟加拉人临时修建的机场附近后，博尚前往游击队的驻地寻找麦克尼尔的踪迹。他只需和孟加拉人打听德国顾问的所在地就能了解到麦克尼尔的一举一动，不巧的是当他找到麦克尼尔时，后者正在和约阿希姆一同指挥德军士兵搬运那些物资。耐心的法兰西绅士一直等到约阿希姆和谢里夫·罗易一同走远了，才接近返回树下打盹的麦克尼尔。

“麦克尼尔，你看上去很疲倦。”博尚见麦克尼尔的脸颊有些消瘦，料想对方最近没少吃苦，“岛田托我转告你，多谢你给他加了不少工作量。”

“他还应该感谢大概被困在东孟加拉某个地方的其他战友，尤其是我们尊敬的伯顿。”麦克尼尔听出了博尚的声音，他只得重新站起来迎接和他来自同一个平行世界的同伴，“但愿岛田不是只托你带了这几句话，否则我一定向夏普敦公司写封信举报他不务正业。”

博尚不由自主地笑了，两撇小胡子顺着他嘴唇的动作上下左右地摇摆。他和麦克尼尔都清楚那样一来先被人盯上的会是他们而不是岛田真司。“你们托我带回印度的那些病人，我早就交给岛田了。舒勒后来和我说，岛田发现那些人的大脑存在一些……异常的变化。”

“具体说一说，你知道我不懂他们那些学术。”麦克尼尔不由自主地皱起眉头，他让博尚和自己向附近那座已经被孟加拉人占领一个多月的工厂步行前进，到时候他也可以自豪地向博尚介绍自己的奇思妙想，“当时情况非常混乱，我没机会看清那个设施的全貌。后来伯顿倒是辗转把消息告诉我了，他说那些人看上去全都是些从事重体力劳动的普通工人，而设施本身也很有可能只是最近才被转移到阿克图尔斯·蒙斯克名下。”

“其实我也不太懂。”博尚一时语塞，他更没有什么独到的见解，“……总而言之，岛田的意思是，那些人所长期使用的药物会使得别人更容易检测出他们的大脑活跃区域。不仅如此，岛田还说，他认为用更加精密的设备去追踪过去的活跃痕迹也是可行的。”

“那我就放心了。既然不是又一个阿尔伯特·威斯克要制造僵尸大军，我们大可以把这只当做一些被某个噱头推着向前狂奔的疯狂科学家狗急跳墙的最后一招。”麦克尼尔摆了摆手，让博尚不必继续说了，“最近我忙得很，多半都是为了这些事……来，你难得来一次，我带你参观一下。”

麦克尼尔所说的工厂在一个多月以前成为了孟加拉游击队攻打杰索尔时不得不考虑的重要障碍，退守那里的敌军在阻碍游击队前进的同时也为杰索尔的守军提供各种支援，使得谢里夫·罗易终于决定冒着承受巨大损失的风险进行强攻。从结果上而言，孟加拉人的损失还算不上多么惨重，况且踊跃加入队伍的孟加拉人平民很快填补了缺口。

但通向工厂和城市内的道路仍然崎岖不平，上面的弹坑只见增多而未曾有减少的趋势。和麦克尼尔一同乘着卡车赶往工厂的博尚婉转地提醒麦克尼尔，至少该让孟加拉人把道路维修一下。

“这里还不太安全，博尚。”麦克尼尔指了指东边，那里时不时传来几声炮响，“他们会经常对着这里进行炮击，我们的盟友没法在此正常完成地上施工作业。”

“他们可以试着模仿gla，或者说模仿nod兄弟会。”博尚似乎想起了什么，“地上施工作业有难度，改成地下就行。麦克尼尔，越南人在许多平行世界里都凭着地道而出名，这次既然是我们和我们的盟友被称为匪徒，不认真地学学真正的匪徒怎么能行呢？”