印度人又一次愤怒了，他们不敢相信自己会等来这样一个结果。即便德国人已经三番五次通过各种渠道暗示称柏林方面不想看到剧烈的地区局势变化，仍然对盟友抱着一丝幻想的印度人到了这时才发现自己找错了寄托情感的偶像。成千上万的印度人涌上街头，要求德国人就此给出解释并赔偿印度在孟加拉危机期间被迫承受的一切损失：既然这些补偿没法在谈判桌上拿回来，总该有人支付才行。印度不该白白吃亏。
和印度人相比，孟加拉人的反应稍微冷淡一些。这倒不是因为孟加拉人不会因此而愤怒，而是由于东孟加拉地区大部分可供当地人接收国际新闻的设备和设施都被巴基斯坦军队给摧毁了——报纸、报社、收音机、电台、电视台……无一幸免。忙于重建工作的孟加拉人也许还不明白外界究竟发生了什么，他们必须先为生存而拼尽全力。
用又一次来到东孟加拉的阿里·汗的话来说，整个东孟加拉地区几乎是一片废墟。破坏基础设施和生活必需品起初只是孟加拉游击队用来逼迫巴基斯坦军队从偏远地带撤出的手段，后来却成为了垂死挣扎的巴基斯坦军队本着损人不利己的原则而全面升级的焦土战术。
“令人揪心的是，德国和我国虽然已经及时地采取了一些措施来遏制东孟加拉的崩溃趋势，这些努力在现状面前显得微不足道。”1985年的第一天，时常往返于东西孟加拉之间的记者还在孜孜不倦地做着记录，“据称柏林方面为东孟加拉的临时权力机构提供了数额不小的资金，然而这些资金几乎起不到作用，因为东孟加拉地区连纸币和硬币都找不到了。由于纸张被大量销毁，自由战士们无法自行印刷新版钱币……从城市到农村，所有地区都在以物易物，巴基斯坦人在西面没实现的梦想现在已经成真了，你当然不可能在一个连钱都没有的地方放高利贷或是从事任何一种常规意义上的金融活动。”
阿里·汗在印度的同事提醒他，东孟加拉的部分地区已经爆发了瘟疫。不信邪的阿里没有被这些劝阻吓跑，他沿着自己定好的路线不紧不慢地赶往达卡，一路上见到的大半都是废墟和人去楼空的村镇。一些负责维持秩序的印军士兵寸步不离地看守在他左右，只说叫他千万别去护送路线之外的地方随便活动。
“乡间的战斗还没有结束，他们的自相残杀会持续下去。”一个自称比较了解情况的印军士兵对阿里·汗说，混战在巴基斯坦军队完全落败之前就开始了，如今更是因为各方共同的敌人消失而愈演愈烈，“我劝你不要去和他们打交道，那些武装组织当中有相当一部分视我们为仇敌。”
“没想到事情会发展成这样。”这位真正见识过枪林弹雨的媒体从业人员对战场的恐惧比其他人要少许多，但他可不想在这种鬼地方稀里糊涂地送命，“战争没结束的时候，我也一度以为只要巴基斯坦方面投降就能让东孟加拉的大部分问题消失……想想也是，他们带来的破坏毕竟是永久性的。”
“兄弟，情况没这么简单。”叼着香烟的士兵摇了摇头，背对着和他们一起蹲在卡车里的阿里·汗，“之前我也觉得战争结束之后这场危机也会随之结束，到时候那一千多万难民很快就会从我们眼前消失了。唉，我也是最近才发现，好些冲突持续的时间远超我们的想象，起码在十几年前甚至几十年前就开始了。巴基斯坦人还在的时候，除了那些死心塌地要为巴基斯坦人效忠的势力之外，其余各方还有个共同的敌人；现在没有了这个大敌，他们还要继续斗下去，一直到最终只剩下一个胜利者为止。”
这对阿里·汗和其他印度人来说绝对算不得什么好消息。只要东孟加拉的状况还在持续恶化，就会有更多的孟加拉人逃到印度，而那些不想回到一无所有的家乡的孟加拉人更会长期滞留在印度。阿里·汗没做过和难民增长趋势有关的统计和预测，他敢打赌其总数会在孟加拉全面稳定下来之前继续上升。从某种意义上来讲，印度正是由于看到了危机长期持续下去给自身带来的隐患才会决定出兵的。
但如果出兵的结果和不出兵相比没什么两样，平民的怒火也许就会从德国人转向新德里方面。再过几个月……不，以现在的状况来看，根本用不了几个月，印度人就会发现孟加拉人难民仍然源源不断地从东孟加拉涌入印度。到时候，新德里的选择就十分有限了，禁止孟加拉人入境会成为唯一能立即生效的手段。
身为一名记者，作为媒体工作者，阿里·汗认为自己有义务把更多的真相展现在同胞们的面前，以便让他们能够在充分参考大量资料的基础上做出决定。被某种骨子里的冒险精神驱使着的他甚至敢于去探索德军的基地，因而他对德国人也没什么特别的敬畏。走上了大街小巷的千百万印度人大可以把整整一个月时间都花在咒骂德国人上，然而近在咫尺的孟加拉危机却并不会因此而结束。
必须让更多的印度人看到发生在东孟加拉的一切，让他们认识到东孟加拉的祸患就是印度的祸患。抱着这种念头的阿里·汗决定再冒一次险，他请求前往某些爆发了瘟疫的地区去采访，想以此警告已经被德国人的不负责举动气得忘记了真正威胁的人们。柏林的颐指气使杀不死印度人，几十万乃至几百万带着病毒和细菌的孟加拉人难民就不一定了，而且此刻的印度又没有办法把孟加拉人拒之门外。
负责保护他的印军士兵只敢把他带到疫区边缘，让阿里·汗远远地观察那些已经沦为了人间地狱一部分的居民区。